使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
求めを含む例文一覧
求めを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全428件25件表示
私たちは平和を求めている。
英語の訳
- We are longing for peace.
出典: Tatoeba文番号 165160
私はその会社に職を求めた。
英語の訳
- I applied for a position in the office.
出典: Tatoeba文番号 160253
従業員は全員昇給を求めた。
英語の訳
- The employee asked for the all the members rise in pay.
出典: Tatoeba文番号 148010
彼に助けを求めても無駄だ。
英語の訳
- It's no use asking him for help.
出典: Tatoeba文番号 118576
彼はその会社に職を求めた。
英語の訳
- He applied for a position in the office.
出典: Tatoeba文番号 113054
彼は求めなければ話さない。
英語の訳
- He does not speak unless he is asked to.
出典: Tatoeba文番号 108448
彼は裁判官に慈悲を求めた。
英語の訳
- He appealed to the judge for mercy.
出典: Tatoeba文番号 106860
彼は私たちに援助を求めた。
英語の訳
- He appealed to us for help.
出典: Tatoeba文番号 106328
彼は私に助けを求めてきた。
英語の訳
- He asked me for help.
出典: Tatoeba文番号 106041
彼は名声と富を求めている。
英語の訳
- He seeks fame and wealth.
出典: Tatoeba文番号 99655
彼らは何を求めているのか。
英語の訳
- What are they after?
出典: Tatoeba文番号 97475
彼らは我々に服従を求めた。
英語の訳
- They enforced obedience upon us.
出典: Tatoeba文番号 97439
彼らは私に飲み物を求めた。
英語の訳
- They asked me for something to drink.
出典: Tatoeba文番号 97029
彼らは助けを求めて叫んだ。
英語の訳
- They shouted for help.
出典: Tatoeba文番号 96848
彼は冒険を求めて旅に出た。
英語の訳
- He went traveling in search of adventure.
出典: Tatoeba文番号 96155
彼女は警察に保護を求めた。
英語の訳
- She asked the police for protection.
出典: Tatoeba文番号 90329
彼女は大声で助けを求めた。
英語の訳
- She called for help.
出典: Tatoeba文番号 88006
旅行者は一夜の宿を求めた。
英語の訳
- The tourist asked for lodging for the night.
出典: Tatoeba文番号 78137
彼らは給料のアップを求めた。
英語の訳
- They asked for an increase of salary.
- They demanded a salary increase.
出典: Tatoeba文番号 1752905
彼女は私に助けを求めてきた。
英語の訳
- She asked me for help.
- She asked for my help.
出典: Tatoeba文番号 869816
お前の魂が助けを求めている。
英語の訳
- Your soul needs rescue.
出典: Tatoeba文番号 226956
その国は国連に援助を求めた。
英語の訳
- The country appealed to the United Nations for help.
出典: Tatoeba文番号 210596
その国は日本に援助を求めた。
英語の訳
- The country appealed to Japan for help.
出典: Tatoeba文番号 210575
その子は助けを求めて叫んだ。
英語の訳
- He screamed for help.
出典: Tatoeba文番号 210207
君は彼に助言を求めるべきだ。
英語の訳
- You ought to ask him for advice.
出典: Tatoeba文番号 176984