使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
水産を含む例文一覧
水産を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件水産
1 / 1
サケは淡水で産卵する。
英語の訳
- Salmon lay their eggs in fresh water.
出典: Tatoeba文番号 216838
企業倒産は先月も高水準に推移した。
英語の訳
- Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
- Corporate bankruptcies transitioned to a high level last month.
出典: Tatoeba文番号 183604
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
英語の訳
- Last year's output of coal fell short of the standard.
出典: Tatoeba文番号 169792
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
英語の訳
- Steel production of the year was the highest on record.
出典: Tatoeba文番号 207294
生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
英語の訳
- The output is way below last year's level.
出典: Tatoeba文番号 142783
国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。
英語の訳
- In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
出典: Tatoeba文番号 173017
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
英語の訳
- The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
出典: Tatoeba文番号 190612
凍っていない水の中で、あるいは産卵期中に、魚を釣り、好んで死んでいる魚を拾う。
英語の訳
- It catches fish in ice-holes or during spawning time and readily picks up dead fish.
出典: Tatoeba文番号 3322571
彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。
英語の訳
- They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
出典: Tatoeba文番号 96445
水産の語句ページに戻る
1 / 1