YOMI読みの道

英語表現

みずたき

水炊きは英語で?

名詞

英語候補

  • food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

基本情報

読み

みずたき

  • みずだき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 水たき
  • 水炊送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / みず / みず-

N5
小学1年4画
  • water

スイ / た.く / -だ.き

N1
小学8年8画
  • cook
  • boil

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「水炊き」の表記に限ります。
  • この読みは「水炊」の表記に限ります。

近い語句

近い語句

食べ物で使う近い語句

寄せ鍋

よせなべ

  • seafood and vegetable stew or chowder
  • pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal)

熱盛

あつもり

略語ネットスラング食べ物
  • exciting
  • warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed)

熱盛りそば

あつもりそば

  • warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed)

三平汁

さんぺいじる

  • soup made with salted or rice-bran-pickled fish, vegetables, and sometimes sake lees (Hokkaido local specialty dish)