使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
水泳を含む例文一覧
水泳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全118件25件表示
彼は水泳で記録を持っている。
英語の訳
- He holds a record in swimming.
出典: Tatoeba文番号 103490
今日は、水泳でいい汗流したな。
英語の訳
- Today, I worked up a good sweat swimming.
出典: Tatoeba文番号 10763982
ジョンは水泳部に所属している。
英語の訳
- John is in the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 1202992
ここは水泳禁止となっています。
英語の訳
- This is a no-swimming zone.
- Swimming is prohibited here.
出典: Tatoeba文番号 350093
私は川の中での水泳を楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 155433
水泳か魚つりに行っていいわよ。
英語の訳
- You may go swimming or fishing.
出典: Tatoeba文番号 143699
水泳は大変役に立つ技術である。
英語の訳
- Swimming is a very useful skill.
出典: Tatoeba文番号 143682
彼は何と水泳が上手なのだろう。
英語の訳
- What a good swimmer he is!
出典: Tatoeba文番号 109408
水泳が一番好きなスポーツなんだ。
英語の訳
- Swimming is my favorite sport.
出典: Tatoeba文番号 11500009
私はスキーより水泳の方が好きだ。
英語の訳
- I prefer swimming to skiing.
出典: Tatoeba文番号 160563
私は夏休み中午後には水泳をした。
英語の訳
- I swam in the afternoons during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 158056
若いころ彼女は水泳がうまかった。
英語の訳
- She was a good swimmer in her young days.
出典: Tatoeba文番号 148850
彼は水泳が達者でテニスもうまい。
英語の訳
- He is a good swimmer and also plays tennis well.
出典: Tatoeba文番号 103492
ジョンは、水泳部に在籍しています。
英語の訳
- John belongs to the swimming club.
- John is in the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 10545293
トムはメアリーよりも水泳が得意だ。
英語の訳
- Tom is a better swimmer than Mary is.
- Tom is a better swimmer than Mary.
- Tom swims better than Mary.
出典: Tatoeba文番号 2431505
私は水泳に相当の自信を持っていた。
英語の訳
- I thought I was a fairly good swimmer.
- I thought that I was a fairly good swimmer.
出典: Tatoeba文番号 155630
私は水泳大会に参加するつもりです。
英語の訳
- I will enter the swim meet.
出典: Tatoeba文番号 155627
水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。
英語の訳
- I am going to establish a new world record for swimming.
出典: Tatoeba文番号 143694
水泳とバスケットボールが好きです。
英語の訳
- I like swimming and playing basketball.
出典: Tatoeba文番号 143693
彼は水泳によって健康を増進させた。
英語の訳
- He has built up his health through swimming.
出典: Tatoeba文番号 103489
この頃の子は、学校で水泳を習います。
英語の訳
- Children learn to swim in school today.
- Nowadays, children learn to swim in school.
出典: Tatoeba文番号 10296446
私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
英語の訳
- I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
出典: Tatoeba文番号 159430
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
英語の訳
- Can you see fish swimming in the water?
出典: Tatoeba文番号 143659
母はかつて水泳で優勝したことがある。
英語の訳
- My mother was once a champion swimmer.
出典: Tatoeba文番号 83081
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
英語の訳
- The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
出典: Tatoeba文番号 74360