YOMI読みの道

英語表現

みずごころあればうおごころ

水心あれば魚心は英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • kindness begets kindness
  • you scratch my back and I'll scratch yours
  • if the water is kind to the fish, the fish will be kind to the water

基本情報

読み

みずごころあればうおごころ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / みず / みず-

N5
小学1年4画
  • water

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

ギョ / うお / さかな / -ざかな

N4
小学2年11画
  • fish

関連語

関連語

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

水心

みずごころ

ことわざ略語未分類
  • kindness begets kindness
  • knowing how to swim