YOMI読みの道

例文

水場を含む例文一覧

水場を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件水場
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

香水売り場の匂いはきつ過ぎます。

英語の訳

  • The smell in a perfumery is too strong.
出典: Tatoeba文番号 10187748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このバスは海水浴場に行きますか。

英語の訳

  • Does this bus go to the beach?
出典: Tatoeba文番号 223343
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

海水浴場は海水浴客で賑わっていた。

英語の訳

  • The beach was crowded with tourists.
出典: Tatoeba文番号 8604615
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

テニスコートの脇に水飲み場がある。

英語の訳

  • There's a drinking fountain by the tennis court.
出典: Tatoeba文番号 1189591
TatoebaCC BY 2.0 FR

湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。

英語の訳

  • The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 146387
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。

英語の訳

  • The pipe conveys water from the lake to the factory.
出典: Tatoeba文番号 212746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

海水浴場は、海水浴客であふれかえっていました。

英語の訳

  • The beach was teeming with bathers.
  • The beaches were overflowing with bathers.
  • The beach was overflowing with bathers.
出典: Tatoeba文番号 11912789
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

土曜日の海水浴場って、めちゃめちゃ混んでるよ。

英語の訳

  • The beaches are very crowded on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 11207294
TatoebaCC BY 2.0 FR

その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。

英語の訳

  • The factory is trying to get rid of water pollution.
出典: Tatoeba文番号 210741
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。

英語の訳

  • Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
出典: Tatoeba文番号 189809
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。

英語の訳

  • Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
  • Overexposing skin to the sun leads to sunburns and in some cases to blisters.
出典: Tatoeba文番号 121341
TatoebaCC BY 2.0 FR

政府は通常インフレがある水準に達した場合は、物価の抑制の措置に訴える。

英語の訳

  • Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
出典: Tatoeba文番号 143079
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。

英語の訳

  • In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
出典: Tatoeba文番号 391894