YOMI読みの道

例文

水割りを含む例文一覧

水割りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件水割り
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

水割りにしてください。

英語の訳

  • I'd like whiskey and water.
出典: Tatoeba文番号 143676
TatoebaCC BY 2.0 FR

水割りをもう一杯ください。

英語の訳

  • Another Scotch and water, please.
出典: Tatoeba文番号 143677
TatoebaITACC BY 2.0 FR

ウィスキーの水割りをガッツリ飲んだ。

英語の訳

  • He slugged down a whiskey and water.
  • I swilled a whiskey and water.
出典: Tatoeba文番号 11211633
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

湿地帯は生態系において水の浄化、洪水と侵食の防止、野生生物への食料とすみかの提供という重要な役割を演じる。

英語の訳

  • Wetland habitats serve essential functions in an ecosystem, including acting as water filters, providing flood and erosion control, and furnishing food and homes for fish and wildlife.
  • Wetlands play important roles in the ecosystem in purifying water, protecting against flood and erosion, and as both a source of food and habitat for wild animals.
出典: Tatoeba文番号 6855721
TatoebaCC BY 2.0 FR

海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。

英語の訳

  • The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
出典: Tatoeba文番号 185102