使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
水分を含む例文一覧
水分を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件水分
1 / 3次の25件
水は十分ある。
英語の訳
- We have water enough.
- We have enough water.
- There's enough water.
出典: Tatoeba文番号 143758
水分を控えてください。
英語の訳
- You should not drink a lot of liquid.
- Please limit your fluid intake.
出典: Tatoeba文番号 143631
そして十分な水さえない。
英語の訳
- And there is not even enough water.
出典: Tatoeba文番号 213496
水は5分ほどで沸騰します。
英語の訳
- The water will come to a boil in 5 minutes or so.
出典: Tatoeba文番号 2508365
植物は土壌から水分をとる。
英語の訳
- Plants take in water from the soil.
出典: Tatoeba文番号 145987
川のこの部分は水深が深い。
英語の訳
- The water is deep in this part of the river.
出典: Tatoeba文番号 141383
水は酸素と水素に分解できる。
英語の訳
- Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
出典: Tatoeba文番号 143762
水分は温められると蒸発する。
英語の訳
- Water evaporates when it is heated.
出典: Tatoeba文番号 143633
彼は３分間水にもぐっていた。
英語の訳
- He was underwater for three minutes.
出典: Tatoeba文番号 115113
水は充分に加熱すると沸騰する。
英語の訳
- Water will boil if heated enough.
出典: Tatoeba文番号 143759
水分をたくさん取ってください。
英語の訳
- You should drink a lot of liquid.
出典: Tatoeba文番号 143632
地球の表面の４分の３は水です。
英語の訳
- Three-fourths of the earth's surface is water.
- Three quarters of the surface of the Earth is water.
- Three quarters of the surface of Earth is water.
出典: Tatoeba文番号 126981
飲み水を十分用意しておきなさい。
英語の訳
- Have a good supply of drinking water.
出典: Tatoeba文番号 189963
絵の大部分が水に濡れてしまったな。
英語の訳
- A large portion of the picture got wet.
出典: Tatoeba文番号 13714053
水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
英語の訳
- Every miller draws water to his own mill.
出典: Tatoeba文番号 143671
水分補給は夏の間の体調管理の基本だ。
英語の訳
- Hydration is essential for staying healthy during the summer months.
出典: Tatoeba文番号 13179850
その市には十分に水が供給されている。
英語の訳
- The city is well supplied with water.
出典: Tatoeba文番号 210099
水の価値は井戸がかれて初めて分かる。
英語の訳
- We never know the worth of water till the well is dry.
出典: Tatoeba文番号 143793
水は地球の表面の大部分を占めている。
英語の訳
- Water makes up most of the earth's surface.
出典: Tatoeba文番号 143740
彼は水風呂でさっぱりした気分になった。
英語の訳
- A cold bath refreshed him.
出典: Tatoeba文番号 1152240
その水は５分かそのぐらいで沸騰します。
英語の訳
- The water will come to a boil in 5 minutes or so.
出典: Tatoeba文番号 208726
地表の約４分の３は水で成り立っている。
英語の訳
- About three fourths of the earth's surface consists of water.
出典: Tatoeba文番号 126845
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
英語の訳
- They supplied the soldiers with enough food and water.
出典: Tatoeba文番号 85993
平野を横切って水路が枝分かれしている。
英語の訳
- The waterways ramify across the plain.
- The waterways branch out across the plain.
出典: Tatoeba文番号 83547
暑いと、水分はすぐに蒸発してしまいます。
英語の訳
- In hot weather, water evaporates quickly.
出典: Tatoeba文番号 10974624
水分の語句ページに戻る
1 / 3次の25件