使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
水がかかるを含む例文一覧
水がかかるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全150件25件表示
例文 25 件水がかかる
1 / 6次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
下水管がつまっている。
英語の訳
- The sewage pipe is obstructed.
出典: Tatoeba文番号 994670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
瓶の中には少し水がある。
英語の訳
- There is a little water in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 197250
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
水の化学式はH₂Oである。
英語の訳
- The chemical formula for water is H₂O.
出典: Tatoeba文番号 143791
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は水泳が得意である。
英語の訳
- She is good at swimming.
- She's good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 88438
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
水から出なさい。唇が紫よ。
英語の訳
- Get out of the water. Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 10522521
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
水面に枯葉が浮かんでいる。
英語の訳
- Dry leaves float on the water's surface.
出典: Tatoeba文番号 760173
TatoebaCC BY 2.0 FR
下水が完全に詰まっている。
英語の訳
- The drains are blocked up.
出典: Tatoeba文番号 188222
TatoebaCC BY 2.0 FR
酸素と水素から水ができる。
英語の訳
- Oxygen and hydrogen make water.
出典: Tatoeba文番号 169300
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
植物は水が無ければ枯れる。
英語の訳
- Plants die without water.
出典: Tatoeba文番号 145989
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地面から水が沸き出ている。
英語の訳
- The water is welling up from the ground.
出典: Tatoeba文番号 126831
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
生活水準の向上が急務である。
英語の訳
- There is an urgent need for improved living conditions.
出典: Tatoeba文番号 2305138
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花びらが水面に浮かんでいる。
英語の訳
- The petals are floating on the water.
出典: Tatoeba文番号 186607
TatoebaCC BY 2.0 FR
水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
英語の訳
- The chemical formula for water is H-O-H.
出典: Tatoeba文番号 143792
TatoebaCC BY 2.0 FR
生活水準は上がるべきである。
英語の訳
- Living standards should be higher.
出典: Tatoeba文番号 142801
TatoebaCC BY 2.0 FR
その花壇は水をやる必要がある。
英語の訳
- The flower garden needs watering.
出典: Tatoeba文番号 211924
TatoebaCC BY 2.0 FR
車が通った時に泥水をかぶった。
英語の訳
- The passing car splashed muddy water on me.
出典: Tatoeba文番号 149115
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
雨が降ると道が冠水しちゃうんだ。
英語の訳
- Our streets flood when we have rain.
出典: Tatoeba文番号 10291226
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ひさしから雨水が滴り落ちている。
英語の訳
- The eaves are dripping.
出典: Tatoeba文番号 197614
TatoebaCC BY 2.0 FR
水も高価な商品になることがある。
英語の訳
- Sometimes water becomes a precious commodity.
出典: Tatoeba文番号 143726
TatoebaCC BY 2.0 FR
川の始まるところが、水源である。
英語の訳
- The place where a river starts is its source.
出典: Tatoeba文番号 141377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
水から上がりなさい。唇が青いわよ。
英語の訳
- Get out of the water. Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 10522520
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
公園の噴水の中に銭がいっぱいある。
英語の訳
- There are a lot of coins in the park fountain.
出典: Tatoeba文番号 4515952
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
水疱瘡は子供がよくかかる病気です。
英語の訳
- Chicken pox is a common sickness in children.
出典: Tatoeba文番号 2944660
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
英語の訳
- In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
- In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
出典: Tatoeba文番号 197790
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
英語の訳
- Every time it rains, the roof leaks.
- The roof leaks every time it rains.
出典: Tatoeba文番号 189704
水がかかるの語句ページに戻る
1 / 6次の25件