例文

気軽にを含む例文一覧

気軽にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 13 件気軽に

1 / 1

気軽にいこう。

英語の訳

Take it easy!

出典: Tatoeba文番号 183213

どうぞお気軽に。

英語の訳

Please don't stand on ceremony.

出典: Tatoeba文番号 201350

気軽にして下さい。

英語の訳

Please make yourself at home.

出典: Tatoeba文番号 183212

気軽に何でも質問して下さい。

英語の訳

Feel free to ask any questions.

出典: Tatoeba文番号 1845108

どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。

英語の訳

Please feel free to ask me any question.

出典: Tatoeba文番号 199418

彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。

英語の訳

His face and attitude showed the scorn he felt.

出典: Tatoeba文番号 117849

何かご質問がございましたら、お気軽にお電話ください。

英語の訳

If you have any questions, feel free to call.
If you have any questions, please feel free to call us.
If you have any questions, please feel free to call me.

出典: Tatoeba文番号 11658149

彼は愛想のいい奴だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた。

英語の訳

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.

出典: Tatoeba文番号 644383

私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。

英語の訳

Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.

出典: Tatoeba文番号 460419

ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。

英語の訳

If there's something that you don't understand, please feel free to contact us at any time.
If you have any questions, please feel fee to contact us at any time.
If there's something that you don't understand, please don't hesitate to contact us at any time.

出典: Tatoeba文番号 10515945

暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。

英語の訳

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

出典: Tatoeba文番号 74376

水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。

英語の訳

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

出典: Tatoeba文番号 412915

彼女はそれゆえにこちら側に近づいた。窓をあけて、自分がそこにいるということに気づいてもらうためにクラクションを軽くならした。

英語の訳

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.

出典: Tatoeba文番号 92242

気軽にの語句ページに戻る

1 / 1