使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
気流を含む例文一覧
気流を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件気流
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
電線は電気を流す。
英語の訳
- Wires carry electricity.
出典: Tatoeba文番号 124772
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
乱気流のために飛行機が揺れた。
英語の訳
- We had a rough flight because of turbulence.
出典: Tatoeba文番号 78510
TatoebaCC BY 2.0 FR
水も空気も両方とも流動体である。
英語の訳
- Water and air are both fluids.
出典: Tatoeba文番号 143727
TatoebaCC BY 2.0 FR
政治的に不穏な空気が流れていた。
英語の訳
- Political unrest was in the air.
出典: Tatoeba文番号 143168
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ただ今気流の関係で揺れております。
英語の訳
- We are currently experiencing some turbulence.
- We're currently experiencing some turbulence.
出典: Tatoeba文番号 203616
TatoebaCC BY 2.0 FR
多分、今、流行っている病気でしょう。
英語の訳
- It's probably the illness that's going around.
出典: Tatoeba文番号 138261
TatoebaCC BY 2.0 FR
その流行はやがて人気がなくなるだろう。
英語の訳
- The fashion will soon lose favor.
出典: Tatoeba文番号 206239
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
「あっそ」と流すのもよし、本気にするのもよし。
英語の訳
- You can let it slide with a "oh?" or you can take it seriously.
出典: Tatoeba文番号 74680
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたは流感になりかけているか、もっと重い病気かもしれません。
英語の訳
- You are coming down with the flu, or something serious.
出典: Tatoeba文番号 231491
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。
英語の訳
- When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
出典: Tatoeba文番号 75102
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。
英語の訳
- As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
出典: Tatoeba文番号 5234
気流の語句ページに戻る
1 / 1