使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
気の病を含む例文一覧
気の病を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全566件25件表示
例文 25 件気の病
1 / 23次の25件
病気だったの？
英語の訳
- Were you sick?
- Were you ill?
出典: Tatoeba文番号 8692351
トムは病気なの？
英語の訳
- Is Tom ill?
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 3507424
昨日病気でした。
英語の訳
- I was ill yesterday.
- Yesterday I was ill.
- Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 970746
何の病気ですか。
英語の訳
- What do I have?
- What illness do I have?
- What disease do I have?
出典: Tatoeba文番号 187704
犬は病気のようだ。
英語の訳
- The dog seems to be sick.
出典: Tatoeba文番号 10163001
トムの病気は重いの？
英語の訳
- Is Tom's illness serious?
出典: Tatoeba文番号 8735655
トムはまだ病気なの？
英語の訳
- Is Tom still sick?
出典: Tatoeba文番号 8731289
彼女らは病気です。
英語の訳
- They are sick.
出典: Tatoeba文番号 8352511
過食は病気のもと。
英語の訳
- Overeating can lead to disease.
出典: Tatoeba文番号 2172597
彼の病気は深刻だ。
英語の訳
- His illness is critical.
出典: Tatoeba文番号 116275
彼は病気のようだ。
英語の訳
- He seems to be sick.
- It looks as if he were sick.
- He seems ill.
出典: Tatoeba文番号 100545
うちの猫、病気なの。
英語の訳
- My cat is sick.
出典: Tatoeba文番号 13089108
この犬、病気みたい。
英語の訳
- This dog looks sick.
出典: Tatoeba文番号 11052242
犬が病気のようです。
英語の訳
- The dog seems sick.
出典: Tatoeba文番号 774693
アンは病気のようだ。
英語の訳
- Ann seems to be ill.
出典: Tatoeba文番号 229477
その犬は病気らしい。
英語の訳
- The dog seems to be sick.
出典: Tatoeba文番号 210947
感染症の病気ですか。
英語の訳
- Can other people catch it?
出典: Tatoeba文番号 183913
私は昨日病気でした。
英語の訳
- I was ill yesterday.
- Yesterday I was ill.
- Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 156730
彼女は病気だと思う。
英語の訳
- I think she is sick.
出典: Tatoeba文番号 153220
病気だときいたので。
英語の訳
- I've heard you've been sick.
出典: Tatoeba文番号 85318
発熱は病気の兆候です。
英語の訳
- Fever indicates sickness.
出典: Tatoeba文番号 10681638
彼女の息子は病気です。
英語の訳
- Her son is sick.
- His son is ill.
出典: Tatoeba文番号 5704285
彼の病気は治りますか。
英語の訳
- Will he get well?
- Will he recover?
出典: Tatoeba文番号 1276644
娘は母の病気を愁えた。
英語の訳
- She was anxious about her mother's sickness.
出典: Tatoeba文番号 770545
愛犬の病気は重かった。
英語の訳
- My pet dog was seriously ill.
出典: Tatoeba文番号 191539
気の病の語句ページに戻る
1 / 23次の25件