YOMI読みの道

英語表現

きがめいる

気が滅入るは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be down
  • to feel depressed

基本情報

読み

きがめいる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 気がめいる

筆順

書き順

5文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

メツ / ほろ.びる / ほろ.ぶ / ほろ.ぼす

N1
小学7年13画
  • destroy
  • ruin
  • overthrow

ニュウ / ジュ / い.る / -い.る

N5
小学1年2画
  • enter
  • insert

例文

例文

見出し例文

今日は少し気がめいっている。

I'm feeling a little blue today.

例文データ分解あり

心配で気がめいっている。

I've been worrying myself into depression.

心配気がめいっている
元データの記号を見る

心配 で(#2028980) 気が滅入る{気がめいっている}

例文データ分解あり

食事がまずいと気がめいるよね。

When the food is bad, it's a real letdown.

食事まずい気がめいる
元データの記号を見る

食事 が 不味い[01]{まずい} と 気が滅入る{気がめいる} よ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

思い出したら気が滅入った。

My heart was in my boots when I thought of it.

思い出したら気が滅入った
元データの記号を見る

思い出す{思い出したら} 気が滅入る{気が滅入った}

例文データ分解あり

今日は少し気がめいっている。

I'm feeling a little blue today.

今日少し気がめいっている
元データの記号を見る

今日 は 少し 気が滅入る{気がめいっている}~

例文データ分解あり

雨の日は気が滅入るよ。

Rainy days make me depressed.

(ひ)気が滅入る
元データの記号を見る

雨 の 日(ひ)[01] は 気が滅入る よ[01]

関連語

関連語