使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
気があるを含む例文一覧
気があるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全592件25件表示
例文 25 件気がある
1 / 24次の25件
お気に入りがある？
英語の訳
- Do you have a favorite?
出典: Tatoeba文番号 8576349
君は勇気があるね。
英語の訳
- You're very brave, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 176837
人気があるんですか？
英語の訳
- Is it popular?
出典: Tatoeba文番号 144227
僕より人気があるよ。
英語の訳
- She's more popular than me.
- He's more popular than me.
出典: Tatoeba文番号 11559662
毎朝、気分が悪くて。
英語の訳
- I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528863
お気に入りの曲がある？
英語の訳
- Do you have a favorite song?
出典: Tatoeba文番号 8576350
その山は人気がある。
英語の訳
- That's a famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 210443
私にはその気がある。
英語の訳
- I'm game for it.
出典: Tatoeba文番号 164696
彼らはやる気がある。
英語の訳
- Their morale is high.
出典: Tatoeba文番号 97605
誰にでも気持ちがある。
英語の訳
- We all have feelings.
出典: Tatoeba文番号 12702694
彼はすごく色気がある。
英語の訳
- He's very sexy.
出典: Tatoeba文番号 522196
雨の日は気が滅入るよ。
英語の訳
- Rainy days make me depressed.
出典: Tatoeba文番号 189565
暑い天気が続いている。
英語の訳
- We have had a long spell of hot weather.
出典: Tatoeba文番号 147471
人気があるのも当然だ。
英語の訳
- He is deservedly popular.
出典: Tatoeba文番号 144226
彼は学生に人気が有る。
英語の訳
- He's popular with the students.
出典: Tatoeba文番号 108834
彼は部下に人気がある。
英語の訳
- He is popular with his men.
出典: Tatoeba文番号 100277
知名度はあるが人気ない。
英語の訳
- It's well known, but it's not popular.
- It's well known but not popular.
出典: Tatoeba文番号 11054272
あの歌手は人気が出るよ。
英語の訳
- That singer is going to become popular.
出典: Tatoeba文番号 9768165
あれで気持ちが楽になる。
英語の訳
- That makes me feel better.
出典: Tatoeba文番号 8877763
それ買う気があるの？ないの？
英語の訳
- Are you going to buy that or not?
出典: Tatoeba文番号 8811371
トムは勇気があると思う。
英語の訳
- I think Tom is brave.
- I think that Tom is brave.
出典: Tatoeba文番号 4292440
ちょっと気が滅入るなあ。
英語の訳
- I feel a bit depressed.
出典: Tatoeba文番号 3626355
成功する気がしないなあ。
英語の訳
- I don't think I'll succeed.
出典: Tatoeba文番号 3360100
ボブは学校で人気がある。
英語の訳
- Bob is popular at school.
出典: Tatoeba文番号 196022
雨が降るような気がする。
英語の訳
- I have a hunch that it will rain.
出典: Tatoeba文番号 189702
気があるの語句ページに戻る
1 / 24次の25件