使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
民地を含む例文一覧
民地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件民地
1 / 2次の25件
火星は植民地化されるだろう。
英語の訳
- Mars will be colonized.
出典: Tatoeba文番号 13235540
その植民地は独立を宣言した。
英語の訳
- The colony declared independence.
出典: Tatoeba文番号 208897
英国は多くの植民地を設けた。
英語の訳
- England established many colonies.
出典: Tatoeba文番号 188999
全市民はその地震におびえた。
英語の訳
- The city was alarmed by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 140803
農民は土地で大もうけをした。
英語の訳
- Farmers made a lucky strike on estates.
出典: Tatoeba文番号 121672
イギリスは多くの植民地を設けた。
英語の訳
- Britain established many colonies.
出典: Tatoeba文番号 229240
彼らはアフリカに植民地を作った。
英語の訳
- They established settlements in Africa.
出典: Tatoeba文番号 98226
当局は地域住民の頑強な抵抗にあった。
英語の訳
- The authorities met with unyielding opposition from the locals.
出典: Tatoeba文番号 7357424
地域計画は住民の反対に直面している。
英語の訳
- The community scheme has run up against local opposition.
出典: Tatoeba文番号 127025
地域住民の意見を調査する必要がある。
英語の訳
- We need to make a survey of local opinion.
出典: Tatoeba文番号 127023
その植民地はまだ独立を宣言していない。
英語の訳
- The colony has not declared independence as yet.
出典: Tatoeba文番号 208899
戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。
英語の訳
- After the war, Britain had many colonies.
出典: Tatoeba文番号 141246
イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。
英語の訳
- The English established colonies in America.
出典: Tatoeba文番号 229222
ケニアはかつてイギリスの植民地であった。
英語の訳
- Kenya used to be a British colony.
出典: Tatoeba文番号 225245
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
英語の訳
- Zimbabwe was once a colony of Britain.
出典: Tatoeba文番号 215160
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
英語の訳
- The colony declared independence and became a republic.
出典: Tatoeba文番号 208898
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
英語の訳
- The natives have to defend their land against invaders.
出典: Tatoeba文番号 174992
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
英語の訳
- The English established colonies in America in 1609.
出典: Tatoeba文番号 229223
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
英語の訳
- A part of the country was at one time a French settlement.
出典: Tatoeba文番号 210641
地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
英語の訳
- There was a flare-up between local residents and state regulators.
出典: Tatoeba文番号 126919
ナイジェリアはかつてイギリスの植民地であった。
英語の訳
- At one time Nigeria was a British colony.
出典: Tatoeba文番号 199356
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
英語の訳
- The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
出典: Tatoeba文番号 174591
フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。
英語の訳
- France used to have many colonies in Africa.
出典: Tatoeba文番号 197001
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
英語の訳
- The settlers learned that the land in the valley was fertile.
出典: Tatoeba文番号 184915
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
英語の訳
- It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
- Inhabitants were not permitted to enter the area.
出典: Tatoeba文番号 148077
民地の語句ページに戻る
1 / 2次の25件