YOMI読みの道

例文

毎日のようにを含む例文一覧

毎日のようにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全74件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件毎日のように
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日が夢のようだ。

英語の訳

  • Every day is like a dream.
出典: Tatoeba文番号 12574497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日練習あるのみよ。

英語の訳

  • You just have to practise every day.
出典: Tatoeba文番号 11584141
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

太陽は、毎日昇ります。

英語の訳

  • The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392398
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日、髪の毛は洗うよ。

英語の訳

  • I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

毎日、誰かの誕生日だよ。

英語の訳

  • Every day is someone's birthday.
出典: Tatoeba文番号 10736127
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎週日曜日の朝にします。

英語の訳

  • I do it every Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 81349
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は日曜を除いて毎日働く。

英語の訳

  • He works every day but Sunday.
出典: Tatoeba文番号 101435
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

毎日土曜日だったらいいのに。

英語の訳

  • I wish every day were Saturday.
  • I wish that every day were Saturday.
出典: Tatoeba文番号 7947483
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は日曜日のほかは毎日働く。

英語の訳

  • I work every day except Sunday.
出典: Tatoeba文番号 154677
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日のように髭剃りはしてます。

英語の訳

  • I shave almost every day.
出典: Tatoeba文番号 11706782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日、夕方の6時に食べてるよ。

英語の訳

  • We eat every evening at six.
出典: Tatoeba文番号 10617682
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎日あの教会の前を通ってるよ。

英語の訳

  • I go by that church every day.
出典: Tatoeba文番号 10372012
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は毎週日曜日テニスをする。

英語の訳

  • She plays tennis every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 86645
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎日が土曜日だったらいいのに。

英語の訳

  • Seven days of Saturday is all that I need.
出典: Tatoeba文番号 81315
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

月曜日を除いて毎日開いています。

英語の訳

  • We're open every day except Monday.
  • We're open every day but Monday.
出典: Tatoeba文番号 12849043
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎日のようにお風呂は入ってるよ。

英語の訳

  • I take a bath almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9210410
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日30分、英語の勉強をしてるよ。

英語の訳

  • I study English half an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 9066408
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。

英語の訳

  • My sister washes her shoes every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 168889
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちは毎日多くの水を使用する。

英語の訳

  • We use a lot of water every day.
出典: Tatoeba文番号 165115
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は毎日のように電話をしてきた。

英語の訳

  • He called me up almost every day.
出典: Tatoeba文番号 99795
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつ毎日のようにここに来るんだ。

英語の訳

  • He comes here almost every day.
出典: Tatoeba文番号 10089720
TatoebaCC BY 2.0 FR

その船は毎週月曜日に出航していた。

英語の訳

  • The ship left every Monday.
出典: Tatoeba文番号 208408
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は日曜日を除いて毎日働いている。

英語の訳

  • He works every day save Sundays.
出典: Tatoeba文番号 101422
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは毎日の世話を必要としている。

英語の訳

  • They need daily care.
出典: Tatoeba文番号 96137
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学生の頃は、毎日3時間勉強してたよ。

英語の訳

  • When I was a student, I studied three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303713