YOMI読みの道

例文

毎年を含む例文一覧

毎年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全145件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件毎年
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年同じだよ。

英語の訳

  • It's the same every year.
出典: Tatoeba文番号 10531344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎年行きます。

英語の訳

  • I go every year.
出典: Tatoeba文番号 81243
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年、違います。

英語の訳

  • Every year is different.
出典: Tatoeba文番号 12453480
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎年小麦は豊作だ。

英語の訳

  • The wheat crop bears a good harvest every year.
出典: Tatoeba文番号 81238
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年、ここに来ます。

英語の訳

  • We come here every year.
出典: Tatoeba文番号 12593298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年の服代っていくら?

英語の訳

  • How much money do you spend on clothing every year?
出典: Tatoeba文番号 12049630
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は毎年海外へ行く。

英語の訳

  • He goes abroad every year.
  • He goes overseas every year.
出典: Tatoeba文番号 99772
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎年ここに来なきゃ。

英語の訳

  • I'll have to come here every year.
出典: Tatoeba文番号 81248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年、改名しています。

英語の訳

  • I change my name every year.
出典: Tatoeba文番号 12146320
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その会は毎年開かれる。

英語の訳

  • The meeting is held annually.
  • The meeting is held every year.
出典: Tatoeba文番号 211898
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は毎年軽井沢へ行く。

英語の訳

  • He goes to Karuizawa every year.
出典: Tatoeba文番号 99770
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は毎年風邪をひきます。

英語の訳

  • I catch a cold every year.
出典: Tatoeba文番号 152685
TatoebaCC BY 2.0 FR

物価は毎年上昇してきた。

英語の訳

  • Prices have soared every year.
出典: Tatoeba文番号 83779
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎年毎年不作続きだった。

英語の訳

  • They had poor crops year after year.
出典: Tatoeba文番号 81233
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎年友達から便りがある。

英語の訳

  • I hear from my friend every year.
出典: Tatoeba文番号 81231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年、名前を変更してます。

英語の訳

  • I change my name every year.
出典: Tatoeba文番号 12146321
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

俺、毎年風邪をひくんだよ。

英語の訳

  • I catch a cold every year.
出典: Tatoeba文番号 9468453
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その会議は毎年開催される。

英語の訳

  • The conference takes place annually.
出典: Tatoeba文番号 211888
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは毎年展覧会を開く。

英語の訳

  • We hold an exhibition every year.
出典: Tatoeba文番号 165110
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎年、夏は田舎へ帰るんだ。

英語の訳

  • I go to the country every summer.
出典: Tatoeba文番号 152686
TatoebaCC BY 2.0 FR

多数の本が毎年出版される。

英語の訳

  • A lot of books are published every year.
出典: Tatoeba文番号 138268
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎年、家族で旅行に行きます。

英語の訳

  • I travel with my family every year.
  • Every year, I go on a trip with my family.
出典: Tatoeba文番号 10982426
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの川、毎年氾濫するんだよ。

英語の訳

  • That river floods every year.
出典: Tatoeba文番号 9576630
TatoebataiyouCC BY 2.0 FR

日本は毎年台風に見舞われる。

英語の訳

  • Japan is hit by typhoons every year.
出典: Tatoeba文番号 3420359
TatoebaCC BY 2.0 FR

聖書は毎年百万部以上売れる。

英語の訳

  • The Bible sells more than one million copies every year.
出典: Tatoeba文番号 142649