使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
毎冬を含む例文一覧
毎冬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件毎冬
1 / 1
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
英語の訳
- My parents enjoy skiing every winter.
出典: Tatoeba文番号 77989
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
英語の訳
- My family goes skiing every winter.
出典: Tatoeba文番号 228146
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
英語の訳
- They go skiing at Nozawa every winter.
出典: Tatoeba文番号 96133
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
英語の訳
- My family goes skiing every winter.
出典: Tatoeba文番号 1136953
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
英語の訳
- They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
出典: Tatoeba文番号 96132
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
英語の訳
- I get chapped lips every winter.
出典: Tatoeba文番号 2976212
この池には、毎年冬になるとたくさんの渡り鳥がやってきます。
英語の訳
- Many migratory birds come to this pond every year in winter.
出典: Tatoeba文番号 2912362
「うちのかわいい冬彦ちゃんを、あんなろくに挨拶もできないよう小娘と結婚させれるわけないでしょ。あなたから、はっきり言ってやってください」「そうだな。まぁ、いいんじゃないか？かわいいし」「いくありません。顔は関係ありません」「まぁ、そんなかっかするな。お前だって、昔は毎晩のようにディスコに行ってブイブイ言わしてたんだし」「それとこれとは別です」「同じだよ。馬鹿馬鹿しい。早く、子離れしろ」
英語の訳
- "I'm not going to let my sweet Fuyuhiko get married to a little girl who doesn't even have basic manners. Tell him that for me." "It's not so bad. I mean, she's cute." "No, she's not. And looks don't matter." "Well, don't get all worked up about it. You used to go to the disco every night and live it up, partying hard." "That's different." "It's the same thing! This is ridiculous. You need to learn to let things go."
出典: Tatoeba文番号 10559354
毎冬の語句ページに戻る
1 / 1