使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
毎にを含む例文一覧
毎にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全943件25件表示
毎日が土曜日だったらいいのに。
英語の訳
- Seven days of Saturday is all that I need.
出典: Tatoeba文番号 81315
毎日の飲食物には注意しなさい。
英語の訳
- Take good care of what you eat and drink every day.
出典: Tatoeba文番号 81307
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
英語の訳
- Did you know we lose skin every day?
出典: Tatoeba文番号 81268
２時間毎に局部を湿布しなさい。
英語の訳
- Apply a compress to the affected part every two hours.
出典: Tatoeba文番号 75341
月曜日を除いて毎日開いています。
英語の訳
- We're open every day except Monday.
- We're open every day but Monday.
出典: Tatoeba文番号 12849043
毎週日曜日には、ミサに行きます。
英語の訳
- I go to mass every Sunday.
- We go to mass every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11864263
トムはメアリーと毎日会ってるよ。
英語の訳
- Tom sees Mary every day.
出典: Tatoeba文番号 11708380
レンジはほとんど毎日使ってます。
英語の訳
- I use my microwave oven almost every day.
出典: Tatoeba文番号 11563627
毎日、仕事には列車で行ってます。
英語の訳
- Every day, I take the train to work.
出典: Tatoeba文番号 11138222
トマトが安いと毎日食べたくなる。
英語の訳
- When tomatoes are cheap, I want to eat them every day.
出典: Tatoeba文番号 11052748
毎月海外の友達に手紙を書きます。
英語の訳
- I write a letter to a friend overseas every month.
- Every month, I write letters to my friends overseas.
出典: Tatoeba文番号 10918558
毎日、星占いをチェックしてます。
英語の訳
- I check my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899443
毎朝、食事の前に走ってるんだよ。
英語の訳
- I run before breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 10754067
毎日、朝ご飯は７時に食べるんだ。
英語の訳
- I have breakfast at seven every morning.
出典: Tatoeba文番号 10716464
ベッドメーキングって、毎日すべき？
英語の訳
- Should I make my bed every day?
出典: Tatoeba文番号 10335536
トムなら、ここに３日毎に来るよ。
英語の訳
- Tom comes here every three days.
出典: Tatoeba文番号 10303650
毎日、ちょっとだけ昼寝をします。
英語の訳
- I take a short nap every day.
出典: Tatoeba文番号 10212594
毎日フランス語を勉強していますか？
英語の訳
- Do you study French every day?
出典: Tatoeba文番号 10107069
スペイン語は、毎日勉強してるよ。
英語の訳
- I study Spanish every day.
出典: Tatoeba文番号 9755640
うちら、毎日テニスしてるんだよ。
英語の訳
- We play tennis every day.
出典: Tatoeba文番号 9571633
毎日のようにお風呂は入ってるよ。
英語の訳
- I take a bath almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9210410
毎日３０分、英語の勉強をしてるよ。
英語の訳
- I study English half an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 9066408
毎日1時間運動すれば、痩せます。
英語の訳
- If you exercise for an hour every day, you will lose weight.
出典: Tatoeba文番号 8856429
トムは毎朝六時に朝ご飯を食べる。
英語の訳
- Tom eats breakfast every morning at six o'clock.
- Tom eats breakfast every morning at six.
- Tom eats breakfast every morning at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 7841583
子供の頃、毎日友達と遊んでいた。
英語の訳
- When I was a child, I played with my friends every day.
出典: Tatoeba文番号 6391985