使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
母父を含む例文一覧
母父を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全116件25件表示
例文 25 件母父
1 / 5次の25件
母は父より年上です。
英語の訳
- Mom is older than Dad.
- My mother is older than my father.
- My mom is older than my dad.
出典: Tatoeba文番号 482484
父と母と妹がいます。
英語の訳
- My family consists of my father, mother, and sister.
- My family is my sister, father and mother.
- My family has my father, my mother, and my little sister.
出典: Tatoeba文番号 84830
父は母を愛している。
英語の訳
- My father loves my mother.
出典: Tatoeba文番号 84372
父は母より２歳若い。
英語の訳
- My father is two years younger than my mother is.
- My father is two years younger than my mother.
出典: Tatoeba文番号 84371
母は父より二つ下です。
英語の訳
- My mother is two years younger than my father.
- My mom is two years younger than my dad.
出典: Tatoeba文番号 1247383
母は父に愛されている。
英語の訳
- My mother is loved by my father.
出典: Tatoeba文番号 82869
母は父より２歳年上です。
英語の訳
- Mother is two years older than Father.
出典: Tatoeba文番号 1368571
母は父より２歳年下です。
英語の訳
- My mother is two years younger than my father.
出典: Tatoeba文番号 82868
誰にでも父親と母親がいる。
英語の訳
- Everyone has a father and a mother.
出典: Tatoeba文番号 12399824
父方の祖母は百歳になった。
英語の訳
- My grandmother on my father's side has turned one hundred.
出典: Tatoeba文番号 3601788
父はまぶしそうに母を見た。
英語の訳
- Dad looked at Mom shyly.
出典: Tatoeba文番号 84660
母は私のことを父に話した。
英語の訳
- Mother told Father about me.
出典: Tatoeba文番号 82950
ピーターは父より母にである。
英語の訳
- Peter takes after his mother more than his father.
出典: Tatoeba文番号 197686
父は母に劣らず私を熱愛した。
英語の訳
- My father loved me no less passionately than my mother.
出典: Tatoeba文番号 84374
祖父母のことが大好きなんです。
英語の訳
- I love my grandparents.
出典: Tatoeba文番号 11467604
お母さんとお父さんは家にいたの？
英語の訳
- Were your mother and father home?
出典: Tatoeba文番号 11275723
祖父母はみんなまだ生きている。
英語の訳
- All of my grandparents are still living.
出典: Tatoeba文番号 7530222
なぜ親父は母から逃げたのだろう？
英語の訳
- Why did father run away from mother?
出典: Tatoeba文番号 3360120
母方の祖父は明日還暦を迎える。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2240088
父方の祖母は茶道を嗜んでいる。
英語の訳
- My paternal grandmother enjoys tea ceremonies.
出典: Tatoeba文番号 2239694
母方の祖父は10年前に他界した。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 2239691
父は母に給料全額を渡している。
英語の訳
- My father gives my mother all of his salary.
出典: Tatoeba文番号 395535
ルーシーは祖父母に育てられた。
英語の訳
- Lucy was brought up by her grandparents.
出典: Tatoeba文番号 192402
彼は父の死後、母の世話をした。
英語の訳
- He cared for his mother after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100396
母は父にケーキを作っています。
英語の訳
- My mother is making my father a cake.
- My mother is making a cake for my father.
出典: Tatoeba文番号 82870
母父の語句ページに戻る
1 / 5次の25件