使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
母方を含む例文一覧
母方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全44件25件表示
例文 25 件母方
1 / 2次の25件
母方の祖母は百歳になった。
英語の訳
- My grandmother on my mother's side turned 100.
出典: Tatoeba文番号 3601791
父方の祖母は百歳になった。
英語の訳
- My grandmother on my father's side has turned one hundred.
出典: Tatoeba文番号 3601788
母方のいとこが三人います。
英語の訳
- I have three cousins on my mother's side.
出典: Tatoeba文番号 547862
話し方がお母さまそっくりね。
英語の訳
- You speak like your mother.
- You sound just like your mother.
出典: Tatoeba文番号 2311993
私は母方にいとこが三人いる。
英語の訳
- I have three cousins on my mother's side.
出典: Tatoeba文番号 152846
母方の祖父は明日還暦を迎える。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2240088
父方の祖母は茶道を嗜んでいる。
英語の訳
- My paternal grandmother enjoys tea ceremonies.
出典: Tatoeba文番号 2239694
母方の祖父は10年前に他界した。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 2239691
母方の祖母は大阪に住んでいる。
英語の訳
- My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 2239683
私の祖母は夕方散歩に行きます。
英語の訳
- My grandmother goes for a walk in the evening.
出典: Tatoeba文番号 163144
彼の母方には叔母が二人います。
英語の訳
- He has two aunts on his mother's side.
出典: Tatoeba文番号 116151
夕方は母の手伝いをしています。
英語の訳
- I help my mother in the evening.
出典: Tatoeba文番号 79042
母方の祖父は10年前に亡くなった。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 2239690
私には母方のいとこが３人います。
英語の訳
- I have three cousins on my mother's side.
出典: Tatoeba文番号 164501
おせちの作り方は母に教わりました。
英語の訳
- My mother taught me how to make osechi.
出典: Tatoeba文番号 12954937
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2240091
彼は行方不明の母の捜索に着手した。
英語の訳
- He set out to find his lost mother.
出典: Tatoeba文番号 107318
母が味噌汁の作り方を教えてくれた。
英語の訳
- Mother taught me how to make miso soup.
- My mother taught me how to make miso soup.
出典: Tatoeba文番号 82852
夕方は、お母さんのお手伝いをします。
英語の訳
- I help my mother in the evening.
出典: Tatoeba文番号 9936348
あちらの方は彼の義理のお母さんだよ。
英語の訳
- That's his mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183096
私の母はケーキの作り方を知っている。
英語の訳
- My mother knows how to make cakes.
出典: Tatoeba文番号 162692
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
英語の訳
- Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
出典: Tatoeba文番号 140668
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2240094
母が私におせちの作り方を教えてくれた。
英語の訳
- My mother taught me how to make osechi.
出典: Tatoeba文番号 83167
あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
英語の訳
- You speak like your mother.
出典: Tatoeba文番号 232775
母方の語句ページに戻る
1 / 2次の25件