使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
殺しを含む例文一覧
殺しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全389件25件表示
その殺人者は今、公判中だ。
英語の訳
- The murderer is now on trial.
出典: Tatoeba文番号 210491
警察は殺人犯人を追跡した。
英語の訳
- The police pursued the murderer.
出典: Tatoeba文番号 176179
結婚の申し込みが殺到した。
英語の訳
- Marriage proposals flooded in.
出典: Tatoeba文番号 175753
殺人犯は死刑に処せられた。
英語の訳
- The murderer was executed.
出典: Tatoeba文番号 169538
奴等に殺されてしまいます。
英語の訳
- They'll kill me.
出典: Tatoeba文番号 124441
彼は殺人の罪を犯している。
英語の訳
- He is guilty of murder.
出典: Tatoeba文番号 106728
彼は人殺しをやっていない。
英語の訳
- He is not guilty of murder.
出典: Tatoeba文番号 103554
彼女は３０歳の時に自殺した。
英語の訳
- She killed herself at the age of thirty.
出典: Tatoeba文番号 93557
彼女は自殺をしようとした。
英語の訳
- She attempted to kill herself.
- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.
出典: Tatoeba文番号 89138
彼女は毒を飲んで自殺した。
英語の訳
- She killed herself by taking poison.
- She committed suicide by taking poison.
出典: Tatoeba文番号 87680
羊が２匹狼に殺されました。
英語の訳
- Two sheep were killed by a wolf.
出典: Tatoeba文番号 78850
絶望した彼は自殺を図った。
英語の訳
- Despair drove him to attempt suicide.
出典: Tatoeba文番号 75233
ライオンがトムを殺したんだ。
英語の訳
- A lion killed Tom.
出典: Tatoeba文番号 12975730
誰かが俺を殺そうとしたんだ。
英語の訳
- Someone tried to kill me.
出典: Tatoeba文番号 11459459
トムどうして自殺しちゃったの？
英語の訳
- Why did Tom commit suicide?
- Why did Tom kill himself?
出典: Tatoeba文番号 9023431
トムは既に３人殺害している。
英語の訳
- Tom has already killed three people.
出典: Tatoeba文番号 8936949
俺がトムを殺したって言うのか？
英語の訳
- Are you saying that I killed Tom?
出典: Tatoeba文番号 4738018
私は2回自殺未遂をしました。
英語の訳
- I tried to kill myself twice.
- I have attempted suicide two times.
出典: Tatoeba文番号 3525369
誰がトムを殺したか知りたい。
英語の訳
- I want to know who killed Tom.
出典: Tatoeba文番号 3266077
多くの兵士がここで殺された。
英語の訳
- A lot of soldiers were killed here.
出典: Tatoeba文番号 2890636
トムは誰も殺したことがない。
英語の訳
- Tom has never killed anybody.
出典: Tatoeba文番号 1795110
姫草ユリ子が自殺したのです。
英語の訳
- Yuriko Himekusa committed suicide.
- Yuriko Himekusa killed herself.
出典: Tatoeba文番号 1246559
ベティは彼の母を殺したんだ。
英語の訳
- Betty killed his mother.
出典: Tatoeba文番号 426650
アボットはメアリーを殺した。
英語の訳
- Abbott killed Mary.
出典: Tatoeba文番号 423452
ここが彼が自殺した場所です。
英語の訳
- This is the place where he killed himself.
出典: Tatoeba文番号 224711