使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
殺しを含む例文一覧
殺しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全389件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼を絞め殺した。
英語の訳
- She choked him.
出典: Tatoeba文番号 1430780
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
俺は彼を射殺してやる。
英語の訳
- I'm gonna shoot him.
- I'm going to shoot him dead.
出典: Tatoeba文番号 473878
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ある日、彼は自殺した。
英語の訳
- One day he killed himself.
出典: Tatoeba文番号 229805
TatoebaCC BY 2.0 FR
ガンジーは射殺された。
英語の訳
- Gandhi was shot dead.
出典: Tatoeba文番号 226088
TatoebaCC BY 2.0 FR
この水は殺菌してある。
英語の訳
- This water is sterilized.
出典: Tatoeba文番号 220968
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その男は殺人を犯した。
英語の訳
- The man committed murder.
出典: Tatoeba文番号 208059
TatoebaCC BY 2.0 FR
べティは彼女を殺した。
英語の訳
- Betty killed her.
出典: Tatoeba文番号 196748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
殺人を犯せば死刑です。
英語の訳
- Murder is punished by death.
出典: Tatoeba文番号 169545
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は息を殺して待った。
英語の訳
- I held my breath and waited.
出典: Tatoeba文番号 155335
TatoebaCC BY 2.0 FR
自殺しようとしている。
英語の訳
- You're trying to commit suicide.
出典: Tatoeba文番号 150118
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
人々が出口へ殺到した。
英語の訳
- The crowd rushed to the exit.
出典: Tatoeba文番号 144177
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、人殺しも同然だ。
英語の訳
- He is no better than a murderer.
出典: Tatoeba文番号 115461
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は今朝銃で自殺した。
英語の訳
- He shot himself this morning.
- This morning he committed suicide with a gun.
出典: Tatoeba文番号 107113
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私を見殺しにした。
英語の訳
- He sold me down the river.
出典: Tatoeba文番号 105563
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は自殺しようとした。
英語の訳
- He tried to kill himself.
- He attempted suicide.
- He tried to commit suicide.
出典: Tatoeba文番号 105226
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は首吊り自殺をした。
英語の訳
- He committed suicide by hanging himself.
出典: Tatoeba文番号 104418
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は自殺未遂をした。
英語の訳
- She attempted to kill herself.
- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.
出典: Tatoeba文番号 89135
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
3ヶ月前に自殺しました。
英語の訳
- He killed himself three months ago.
- She killed herself three months ago.
出典: Tatoeba文番号 12137323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
殺されてしまうのだろうか？
英語の訳
- Are they going to kill me?
出典: Tatoeba文番号 11195026
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは刺し殺されました。
英語の訳
- Tom was stabbed to death.
出典: Tatoeba文番号 11016728
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
お前は俺を殺そうとした。
英語の訳
- You tried to kill me.
出典: Tatoeba文番号 11005181
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはどうして殺されたの？
英語の訳
- Why was Tom killed?
出典: Tatoeba文番号 10832920
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自殺なんかしちゃダメよ。
英語の訳
- Don't kill yourself.
出典: Tatoeba文番号 10049560
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR
彼女は私を殺すつもりだ。
英語の訳
- She's gonna kill me.
- She's going to kill me.
出典: Tatoeba文番号 8441372
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR
トムがメアリーを殺した。
英語の訳
- Tom killed Mary.
出典: Tatoeba文番号 6537573