英語候補
- (corrugated) cardboard
英語表現
だんボール
段ボールは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞
基本情報
読み
だんボール
- ダンボール
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
news1 / nf11 / spec1
分野
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
段
N3段
ダン / タン
小学6年9画殳
- grade
- steps
- stairs
例文
例文
見出し例文
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
例文データ分解あり
東京では、段ボールが家という人もいる。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
東京では段ボールが家(いえ)という人(ひと)もいる(いる)
元データの記号を見る
東京 で(#2028980) は 段ボール が 家(いえ)[01] と言う{という} 人(ひと) も 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると住む家(いえ)の(の)ない人々(ひとびと)が段ボール箱を家(いえ)代わりにして(する)生活している(する)様子が目にはいった
元データの記号を見る
学校 を 一歩[01] 出る[02] と 住む 家(いえ)[01] 之(の)[03]{の} 無い{ない} 人々(ひとびと) が 段ボール~ 箱[01] を 家(いえ)[01] 代わり に 為る(する){して} 生活 為る(する){している} 様子 が 目に入る{目にはいった}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
段ボールなら物置だよ。
英語の訳
- The carton is in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963923
段ボールの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。