YOMI読みの道

例文

残片を含む例文一覧

残片を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件残片
1 / 1
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

片方の靴が戸口の階段に残されていた。

英語の訳

  • An odd shoe was left on the doorstep.
出典: Tatoeba文番号 83368
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。

英語の訳

  • Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
  • Let's wrap up this work now and go out drinking.
出典: Tatoeba文番号 1057299
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

トラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかりました。

英語の訳

  • It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
出典: Tatoeba文番号 212882