使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
死後を含む例文一覧
死後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58件25件表示
例文 25 件死後
1 / 3次の25件
死後の世界を信じますか？
英語の訳
- Do you believe there's life after death?
出典: Tatoeba文番号 10367211
彼の母は４年後に死んだ。
英語の訳
- His mother died four years later.
出典: Tatoeba文番号 1227274
死んだ後はどうなるんだろう？
英語の訳
- What happens after we die?
出典: Tatoeba文番号 8584542
彼の死後１０年が過ぎ去った。
英語の訳
- Ten years have gone by since his death.
出典: Tatoeba文番号 117162
彼は短い病気の後で死んだ。
英語の訳
- He died after a brief illness.
出典: Tatoeba文番号 102270
死後の世界があると思いますか？
英語の訳
- Do you believe there's life after death?
出典: Tatoeba文番号 10367210
それから三日後に彼は死んだ。
英語の訳
- He died three days later.
出典: Tatoeba文番号 205920
主人公は、本の最後で死んだ。
英語の訳
- The hero died at the end of the book.
出典: Tatoeba文番号 148695
彼女は息子の死後気が狂った。
英語の訳
- She went mad after the death of her son.
出典: Tatoeba文番号 88119
トムは死後の生を信じていない。
英語の訳
- Tom doesn't believe in life after death.
出典: Tatoeba文番号 2941387
その小説は彼の死後出版された。
英語の訳
- The novel was published after his death.
出典: Tatoeba文番号 209258
私は死後のことには興味がない。
英語の訳
- I am not keen on anything that is after life.
出典: Tatoeba文番号 156509
彼の母は息子の死後気が狂った。
英語の訳
- His mother went mad after the death of her son.
出典: Tatoeba文番号 116167
彼は父の死後、母の世話をした。
英語の訳
- He cared for his mother after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100396
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
英語の訳
- My grandfather died shortly after my birth.
出典: Tatoeba文番号 140698
夫の死後彼女が事業を引き継いだ。
英語の訳
- She took over the business after her husband died.
出典: Tatoeba文番号 85003
あいつ、死後の世界を信じてるんだ。
英語の訳
- He believes in life after death.
出典: Tatoeba文番号 11643175
彼の死後、私の人生は１８０度変わった。
英語の訳
- After he died, my life was turned upside down.
出典: Tatoeba文番号 117163
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
英語の訳
- He took charge of the family business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100343
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ。
英語の訳
- He took over the business after her death.
出典: Tatoeba文番号 94367
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
英語の訳
- She has lived alone ever since her husband died.
- Since her husband's death, she has been living alone.
出典: Tatoeba文番号 85006
両親の死後、彼は叔母に育てられた。
英語の訳
- After his parents' death he was brought up by his aunt.
出典: Tatoeba文番号 78032
俺は死なずに死後の世界が見たいんだ。
英語の訳
- I wanna see the afterlife without dying.
出典: Tatoeba文番号 11357751
死後彼の絵はその美術館に展示された。
英語の訳
- After his death, his paintings were hung in the museum.
出典: Tatoeba文番号 168129
病気になって１ヶ月後には彼は死んだ。
英語の訳
- One month after he had become ill, he died.
出典: Tatoeba文番号 85305
死後の語句ページに戻る
1 / 3次の25件