道
読
YOMI読みの道

例文

死亡者を含む例文一覧

死亡者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件死亡者
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

死亡者数は増え続けています。

英語の訳

  • The number of deaths is increasing.
出典: Tatoeba文番号 8689127
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

英語の訳

  • The workman died from the explosion.
出典: Tatoeba文番号 206172
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR

死亡者が出なかったのは不幸中の幸いでした。

英語の訳

  • It is a consolation that no one was killed.
出典: Tatoeba文番号 1632857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

交通事故により、同乗者が死亡、運転手も重傷を負いました。

英語の訳

  • As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passenger died.
出典: Tatoeba文番号 11648576
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。

英語の訳

  • Most people killed by smoking were not heavy smokers.
出典: Tatoeba文番号 182840
TatoebajaystarkeyCC BY 2.0 FR

医療行為により患者が死亡している場合、その医療行為に過失があれば、過失の程度を問わず、直ちに「異状死」に法的に該当しない。

英語の訳

  • In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
出典: Tatoeba文番号 372637