死につながるを含む例文一覧

英語の訳

• Philosophy is learning how to die.
• To philosophize is to learn how to die.

英語の訳

• Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.

英語の訳

• Thousands of dead fish have been found floating in the lake.

英語の訳

• The murder case may bear a relation to his sudden death.

英語の訳

• My stomach hurts, my throat hurts, and I have a fever. I feel like I'm dying.

英語の訳

• On his deathbed he asked me to continue writing to you.

英語の訳

• I could not accept that my wife was really dead.

英語の訳

• If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
• If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.

英語の訳

• The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.

英語の訳

• As Sadako grew weaker, she thought more about death.

英語の訳

• It seems the mean old woman that lived around here was struck by lightning and suddenly died. My mother says it's truly a case of the swiftness of Heaven's vengeance.

英語の訳

• Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.

英語の訳

• When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.

英語の訳

• A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

英語の訳

• The doctors say the dying man would have kicked the bucket hours ago if he were an ordinary man, but he is still defying death.

英語の訳

• Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.

英語の訳

• In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."

英語の訳

• If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.

英語の訳

• "I am already sick of this world", my brother said. At that time I didn't understand what he was saying. Then, in the afternoon, he passed away.

英語の訳

• When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.

英語の訳

• When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.