使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歯するを含む例文一覧
歯するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件歯する
1 / 2次の25件
歯並びが悪いんです。
英語の訳
- I have crooked teeth.
出典: Tatoeba文番号 150921
寝る前に歯を磨きます。
英語の訳
- I brush my teeth before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 155772
歯茎の状態が悪いですね。
英語の訳
- Your gums are in bad shape.
出典: Tatoeba文番号 150930
総入れ歯にするのですか。
英語の訳
- Do I have to have a full denture?
出典: Tatoeba文番号 140311
ライオンの歯は鋭いからね。
英語の訳
- A lion's teeth are sharp.
出典: Tatoeba文番号 9506002
この歯ブラシ、柔らかすぎる。
英語の訳
- This toothbrush is too soft.
出典: Tatoeba文番号 11953103
トムには歯医者の息子がいる。
英語の訳
- Tom has a son who is a dentist.
出典: Tatoeba文番号 8630607
歯石がたまっているようです。
英語の訳
- I think I have a lot of tartar.
出典: Tatoeba文番号 150926
総入れ歯にする必要があります。
英語の訳
- You have to have a full denture.
出典: Tatoeba文番号 140310
歯茎に当たるところはないですか。
英語の訳
- Does anything touch your gums?
出典: Tatoeba文番号 150931
何で歯医者に行くのを先延ばしにするの？
英語の訳
- Why have you delayed seeing the dentist?
出典: Tatoeba文番号 9505593
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
英語の訳
- Too many sweets cause your teeth to decay.
出典: Tatoeba文番号 183883
歯垢がずいぶん付いていると思いますが。
英語の訳
- I think I have a lot of plaque build up.
出典: Tatoeba文番号 150929
この子は今歯が生えかけているところです。
英語の訳
- This child is teething now.
出典: Tatoeba文番号 221764
歯茎が炎症を起こしているようなのですが。
英語の訳
- I think I have a gum infection.
出典: Tatoeba文番号 150932
虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。
英語の訳
- Making light of cavities can be a matter of life and death.
出典: Tatoeba文番号 74018
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
英語の訳
- I have a dentist appointment on Monday.
出典: Tatoeba文番号 935398
歯が痛むなら、歯医者さんにかかるべきです。
英語の訳
- If your tooth hurts, you should see a dentist.
出典: Tatoeba文番号 150971
寝る前に歯をみがかなくてはいけないですよ。
英語の訳
- You are to clean your teeth before you go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145652
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
英語の訳
- His teeth are yellow from smoking too much.
出典: Tatoeba文番号 117151
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
英語の訳
- My little sister has been suffering from a toothache since last night.
- My little sister has been suffering with a toothache since last night.
出典: Tatoeba文番号 162621
歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
英語の訳
- Dentists take X-rays to examine your teeth.
出典: Tatoeba文番号 1148654
彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。
英語の訳
- She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
出典: Tatoeba文番号 75749
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
英語の訳
- Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
出典: Tatoeba文番号 74334
入れ歯にするのですか、それともクラウンにするのですか。
英語の訳
- Am I going to have a false tooth or a crown?
出典: Tatoeba文番号 122089
歯するの語句ページに戻る
1 / 2次の25件