使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歩を含む例文一覧
歩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,691件25件表示
朝によく散歩してたんだ。
英語の訳
- I used to take a walk in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9049836
歩いて家に帰るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to walk home?
出典: Tatoeba文番号 8608142
トムは部屋を歩き回った。
英語の訳
- Tom walked around the room.
出典: Tatoeba文番号 7486062
まずははじめの一歩から。
英語の訳
- First things first.
出典: Tatoeba文番号 6850086
駅まで一緒に歩きませんか？
英語の訳
- Let's walk to the station together.
- Would you like to walk to the station with me?
- Why don't you walk to the station with us?
出典: Tatoeba文番号 3502092
散歩に出掛けていました。
英語の訳
- I was out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 2976754
トムは一日中歩き続けた。
英語の訳
- Tom walked all day.
出典: Tatoeba文番号 2706802
誰か海まで散歩に行かない？
英語の訳
- Anybody want to take a walk to the sea?
- Does anybody want to take a walk to the beach?
出典: Tatoeba文番号 2450319
彼は速いペースで歩いた。
英語の訳
- He walked at a quick pace.
出典: Tatoeba文番号 2321357
いつも歩いて学校へ行く。
英語の訳
- I always go to school on foot.
出典: Tatoeba文番号 1557700
父は公園を散歩している。
英語の訳
- Dad is taking a walk in the park.
- My father is taking a walk in the park.
出典: Tatoeba文番号 1522699
息子と散歩に行きました。
英語の訳
- I went for a walk with my son.
出典: Tatoeba文番号 1171040
バス停まで徒歩10分です。
英語の訳
- It's a ten minutes walk to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 1036815
屋上には猫が歩いている。
英語の訳
- A cat is walking on the roof.
出典: Tatoeba文番号 639683
その国の文明は進歩した。
英語の訳
- The country's civilization has advanced.
出典: Tatoeba文番号 210615
その子の知識は進歩した。
英語の訳
- The child has advanced in his knowledge.
出典: Tatoeba文番号 210279
その赤ん坊は歩けますか。
英語の訳
- Is the baby able to walk?
出典: Tatoeba文番号 208569
たいてい歩いて行きます。
英語の訳
- I usually walk.
- I usually go on foot.
出典: Tatoeba文番号 203916
バスよりむしろ歩きたい。
英語の訳
- I'd rather walk than take a bus.
出典: Tatoeba文番号 198075
もうこれ以上は歩けない。
英語の訳
- I can't walk any further.
出典: Tatoeba文番号 194469
もうこれ以上歩けないよ。
英語の訳
- I can't walk any farther.
- I can walk no farther.
出典: Tatoeba文番号 194455
厄介なのは最初の一歩だ。
英語の訳
- It is the first step which is troublesome.
出典: Tatoeba文番号 193099
私たちは木の間を歩いた。
英語の訳
- We walked among the trees.
出典: Tatoeba文番号 191916
医学は常に進歩している。
英語の訳
- Medical science is always on the march.
出典: Tatoeba文番号 190956
雨の中を歩いてみたいな。
英語の訳
- I'd like to walk in the rain.
- I want to walk in the rain.
出典: Tatoeba文番号 189570