使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歩きを含む例文一覧
歩きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全663件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
駅まで歩いて行きましょう。
英語の訳
- Let's walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 10983106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日はたくさん歩きました。
英語の訳
- I walked a lot today.
出典: Tatoeba文番号 10982431
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは１日１万歩歩きます。
英語の訳
- Tom walks 10,000 steps per day.
出典: Tatoeba文番号 10464950
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
歩くと息切れしやすいですか？
英語の訳
- Do you get short of breath easily when walking?
出典: Tatoeba文番号 9858913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このブーツは歩きにくいわ。
英語の訳
- These boots are hard to walk in.
出典: Tatoeba文番号 9806370
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは川沿いを歩きました。
英語の訳
- Tom walked along the river.
出典: Tatoeba文番号 9534409
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は足を引きずって歩いた。
英語の訳
- He walked with a limp.
出典: Tatoeba文番号 9363975
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たちは散歩に行きました。
英語の訳
- We went for a walk.
- We went for a stroll.
出典: Tatoeba文番号 8663731
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
私は歩きすぎてヘトヘトだ。
英語の訳
- I'm exhausted from walking so much.
出典: Tatoeba文番号 8557840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は30分で約３km歩きました。
英語の訳
- He walked two miles in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 8495727
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
駅までは歩いて1時間です。
英語の訳
- It takes you an hour to go to the station on foot.
- It takes an hour to get to the station on foot.
- It takes an hour to walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 2494554
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼は散歩するのが好きです。
英語の訳
- He likes taking walks.
出典: Tatoeba文番号 2170060
TatoebaCC BY 2.0 FR
かっこいい歩き方をするね。
英語の訳
- I like the way you walk.
出典: Tatoeba文番号 226354
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
できるだけ速く歩きなさい。
英語の訳
- Walk as fast as possible.
出典: Tatoeba文番号 202297
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もっとゆっくり歩きなさい。
英語の訳
- Walk more slowly.
出典: Tatoeba文番号 193323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
医学は劇的な進歩を遂げた。
英語の訳
- Medical science has made a dramatic advance.
出典: Tatoeba文番号 190957
TatoebaCC BY 2.0 FR
教育は進歩をもたらす力だ。
英語の訳
- Education is the agent of progress.
出典: Tatoeba文番号 180339
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
湖まで歩いていきましょう。
英語の訳
- Let's walk to the lake.
出典: Tatoeba文番号 174473
TatoebaCC BY 2.0 FR
山の頂上まで歩きませんか。
英語の訳
- How about walking to the top of the hill?
出典: Tatoeba文番号 169415
TatoebaCC BY 2.0 FR
散歩して気分がさわやかだ。
英語の訳
- I feel fresh after a walk.
- I feel refreshed after taking a walk.
出典: Tatoeba文番号 169350
TatoebaCC BY 2.0 FR
散歩に出かけたい気がする。
英語の訳
- I feel like going out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 169338
TatoebaCC BY 2.0 FR
大雪で道が歩けなくなった。
英語の訳
- The heavy snowfall blocked the roads.
出典: Tatoeba文番号 137431
TatoebaCC BY 2.0 FR
朝食前の散歩は気分がよい。
英語の訳
- A walk before breakfast is refreshing.
出典: Tatoeba文番号 126173
TatoebaCC BY 2.0 FR
背筋を伸ばして歩きなさい。
英語の訳
- Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121550
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はきのう公園を散歩した。
英語の訳
- He walked in the park yesterday.
出典: Tatoeba文番号 113985