使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歩き続けるを含む例文一覧
歩き続けるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件歩き続ける
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
歩き続けて。
英語の訳
- Keep walking.
出典: Tatoeba文番号 3506603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らは歩き続けた。
英語の訳
- They continued walking.
- They resumed walking.
出典: Tatoeba文番号 9250693
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムは歩き続けた。
英語の訳
- Tom continued walking.
- Tom kept walking.
- Tom walked on.
出典: Tatoeba文番号 4626829
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ただ歩き続けてね。
英語の訳
- Just keep on walking.
出典: Tatoeba文番号 203607
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一日中歩き続けた。
英語の訳
- He kept walking all the day.
出典: Tatoeba文番号 115666
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は２時間歩き続けた。
英語の訳
- He went on walking for two hours.
出典: Tatoeba文番号 115182
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは一日中歩き続けた。
英語の訳
- Tom walked all day.
出典: Tatoeba文番号 2706802
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は雨の中を歩き続けた。
英語の訳
- He walked on and on in the rain.
出典: Tatoeba文番号 109819
TatoebaCC BY 2.0 FR
何時間も歩き続けてきたのだ。
英語の訳
- He had been walking for hours.
出典: Tatoeba文番号 187411
TatoebaCC BY 2.0 FR
その一行は次の村まで歩き続けた。
英語の訳
- The party went on walking to the next village.
出典: Tatoeba文番号 212325
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は雨の中どんどん歩き続けた。
英語の訳
- She walked on and on in the rain.
出典: Tatoeba文番号 91091
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
英語の訳
- It began to rain, but we walked on.
出典: Tatoeba文番号 168936
TatoebaCC BY 2.0 FR
あきらめずに歩き続ければ、進歩するでしょう。
英語の訳
- If you keep trying, you will make progress.
出典: Tatoeba文番号 234511
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR
結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた。
英語の訳
- Yua and Yuma walked from morning until the last train.
出典: Tatoeba文番号 115219
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのまま歩き続けて下さい。私は後で追いつきます。
英語の訳
- You walk on and I will catch up with you later.
出典: Tatoeba文番号 212579
TatoebaCC BY 2.0 FR
疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
英語の訳
- Whether we were tired or not, we had to walk on.
出典: Tatoeba文番号 85896
TatoebaCC BY 2.0 FR
そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
英語の訳
- To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
出典: Tatoeba文番号 347763
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR
さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
英語の訳
- And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
出典: Tatoeba文番号 347878
歩き続けるの語句ページに戻る
1 / 1