使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
武を含む例文一覧
武を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全88件25件表示
例文 25 件武
1 / 4次の25件
武道が大好き！
英語の訳
- I love martial arts!
出典: Tatoeba文番号 11357789
武器を下ろせ！
英語の訳
- Put down your weapons!
出典: Tatoeba文番号 7704562
武器は持ったか？
英語の訳
- Are you armed?
出典: Tatoeba文番号 8699140
文は武に勝る。
英語の訳
- The pen is mightier than the sword.
出典: Tatoeba文番号 83688
剣道は武道です。
英語の訳
- Kendo is a martial art.
出典: Tatoeba文番号 8823775
それは武器です。
英語の訳
- It's a weapon.
出典: Tatoeba文番号 1894923
兵士は武装する。
英語の訳
- Soldiers bear arms.
出典: Tatoeba文番号 83593
トムは武道家です。
英語の訳
- Tom is a martial artist.
- Tom practices martial arts.
出典: Tatoeba文番号 5032935
彼らは銃で武装した。
英語の訳
- They armed themselves with guns.
出典: Tatoeba文番号 96861
剣道は日本の武道です。
英語の訳
- Kendo is a Japanese martial art.
出典: Tatoeba文番号 8823776
先生は武道の達人です。
英語の訳
- Our teacher is a martial arts expert.
出典: Tatoeba文番号 1442093
涙は子供の武器である。
英語の訳
- Tears are a child's weapon.
出典: Tatoeba文番号 121663
彼は私に武器を向けた。
英語の訳
- He raised a weapon against me.
出典: Tatoeba文番号 105976
武士は食わねど高楊枝。
英語の訳
- A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
出典: Tatoeba文番号 84263
武器を捨てないと撃つぞ。
英語の訳
- Drop your weapon or I'll shoot.
出典: Tatoeba文番号 11465101
武器は見つかったんですか？
英語の訳
- Were any weapons found?
出典: Tatoeba文番号 8842201
卵は武器としても使える。
英語の訳
- Eggs can be used as weapons.
出典: Tatoeba文番号 1615337
すべての武器を捨てよう。
英語の訳
- Lay down all arms.
出典: Tatoeba文番号 214398
彼には武力と財力がある。
英語の訳
- He has swords and purse.
出典: Tatoeba文番号 118753
彼らはみな武装している。
英語の訳
- They are all in arms.
出典: Tatoeba文番号 97641
武器の輸出が禁止された。
英語の訳
- The export of weapons was prohibited.
- The export of arms was not allowed.
出典: Tatoeba文番号 84266
中国は武器の有力輸出国だ。
英語の訳
- China is a leading exporter of arms.
出典: Tatoeba文番号 126489
原子爆弾は恐ろしい武器だ。
英語の訳
- An A-bomb is a terrible weapon.
出典: Tatoeba文番号 121389
彼は傘を武器として使った。
英語の訳
- He used his umbrella as a weapon.
出典: Tatoeba文番号 106692
彼らはついに武力に訴えた。
英語の訳
- They finally appeared to arms.
出典: Tatoeba文番号 97791
武の語句ページに戻る
1 / 4次の25件