YOMI読みの道

例文

正覚を含む例文一覧

正覚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件正覚
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

正確な日付は覚えてないんだ。

英語の訳

  • I don't remember the exact date.
  • I don't remember the precise date.
出典: Tatoeba文番号 10119760
TatoebaraeldorCC BY 2.0 FR

私は正確な日付は覚えていない。

英語の訳

  • I'm not sure of the exact date.
出典: Tatoeba文番号 155568
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

僕は父の顔を正確には覚えていない。

英語の訳

  • I don't remember my father's face accurately.
出典: Tatoeba文番号 81764
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は祖母の顔を正確には覚えていない。

英語の訳

  • I don't remember my grandmother's face accurately.
  • I don't remember my grandmother's face exactly.
出典: Tatoeba文番号 155378
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

正確には覚えてないんだけど、1,000ユーロ以上使ったよ。

英語の訳

  • I don't remember exactly, but I spent over 1000 euros.
出典: Tatoeba文番号 11851960
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。

英語の訳

  • Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
出典: Tatoeba文番号 74867
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは礼儀正しさというのは意識して機能しないということを覚えておくべきです。

英語の訳

  • We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
出典: Tatoeba文番号 165008
TatoebaCC BY 2.0 FR

正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。

英語の訳

  • It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
出典: Tatoeba文番号 142931