YOMI読みの道

例文

正装を含む例文一覧

正装を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件正装
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

正装着用です。

英語の訳

  • Formal dress must be worn.
出典: Tatoeba文番号 142929
TatoebaCC BY 2.0 FR

正装しなければ。

英語の訳

  • I have to dress up.
出典: Tatoeba文番号 142930
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は入浴して正装した。

英語の訳

  • He bathed and dressed.
出典: Tatoeba文番号 101401
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は正装する必要は無かった。

英語の訳

  • You didn't have to dress.
出典: Tatoeba文番号 177109
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は正装しなければなりませんか。

英語の訳

  • Must we dress up?
出典: Tatoeba文番号 151452
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女の服装は正式なパーティーでは場違いだった。

英語の訳

  • Her clothes were out of place at a formal party.
出典: Tatoeba文番号 93980
TatoebaCC BY 2.0 FR

観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。

英語の訳

  • The way tourists dress offends the local standard of propriety.
  • The way tourists dress offends local standards of propriety.
出典: Tatoeba文番号 183796
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。

英語の訳

  • I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
出典: Tatoeba文番号 159751