使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。英語の訳At noon they lay down in a forest to rest.出典: Tatoeba文番号 142950
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。英語の訳This building looks large from the front, but not from the side.出典: Tatoeba文番号 222117