道
読
YOMI読みの道

英語表現

しょうがつぶとり

正月太りは英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • putting on weight over the New Year's holidays

基本情報

読み

しょうがつぶとり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 正月ぶとり検索用の表記

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

正

正

セイ / ショウ / ただ.しい / ただ.す

N4
小学1年5画止
  • correct
  • justice
  • righteous
月

月

ゲツ / ガツ / つき

N5
小学1年4画月
  • month
  • moon
太

太

タイ / タ / ふと.い / ふと.る

N3
小学2年4画大
  • plump
  • thick
  • big around

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

正月太りが解消されないから、我慢しようと思ってはいるんだけど、ついついチョコに手が伸びちゃうのよね。

英語の訳

  • Although I still haven't been able to lose the weight I gained over New Year's, I've not been able to keep myself away from chocolate, as much as I've been trying to resist it.
出典: Tatoeba文番号 10631831
正月太りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。