使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正報を含む例文一覧
正報を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件正報
1 / 1
この情報は正しいか。
英語の訳
- Is this information right?
出典: Tatoeba文番号 221079
それは正確な情報ですか？
英語の訳
- Is that correct information?
出典: Tatoeba文番号 10076170
その情報の正確さは、疑わしい。
英語の訳
- The correctness of the information is doubtful.
出典: Tatoeba文番号 208925
正直は結局報われるものである。
英語の訳
- Honesty will pay in the long run.
出典: Tatoeba文番号 142891
彼はその詳細を正確に報告した。
英語の訳
- He reported the details with accuracy.
出典: Tatoeba文番号 112644
長い目で見れば、正直は報われる。
英語の訳
- Honesty pays in the long run.
出典: Tatoeba文番号 125918
彼はその事件の正確な報告をした。
英語の訳
- He made an accurate report of the incident.
出典: Tatoeba文番号 112775
遺憾ながら、その報道は正しいです。
英語の訳
- Unfortunately, the report is correct.
出典: Tatoeba文番号 10181512
残念ながら、その報告書は正しいです。
英語の訳
- Unfortunately, the report is correct.
出典: Tatoeba文番号 10181511
何が起こったのか正確な報告をしなさい。
英語の訳
- Give me an accurate report of what happened.
出典: Tatoeba文番号 188030
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
英語の訳
- The report proved true as a result of their investigation.
出典: Tatoeba文番号 98436
我々の実験の結果、彼の報告は不正確なことがわかった。
英語の訳
- Our experiment has revealed that his report was inaccurate.
出典: Tatoeba文番号 186264
彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。
英語の訳
- They modified the report to accommodate all views.
出典: Tatoeba文番号 97853
報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
英語の訳
- I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
出典: Tatoeba文番号 82755
政府は、政治問題に関するネット上の会話を監視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。
英語の訳
- The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
出典: Tatoeba文番号 395014
正報の語句ページに戻る
1 / 1