使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正にを含む例文一覧
正にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全588件25件表示
例文 25 件正に
1 / 24次の25件
お正月は何するの？
英語の訳
- What are you doing for New Year?
- What are you doing for New Year's?
出典: Tatoeba文番号 3718522
正直者に神宿る。
英語の訳
- Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142876
お正月は何してるの？
英語の訳
- What are you doing for New Years?
- What are you doing for New Year's?
出典: Tatoeba文番号 3762058
李下に冠を正さず。
英語の訳
- Avoiding the appearance of evil.
出典: Tatoeba文番号 540077
ベルは正午に鳴る。
英語の訳
- The bell rings at noon.
出典: Tatoeba文番号 196691
正義のために戦う。
英語の訳
- I fight in the cause of justice.
出典: Tatoeba文番号 142958
正直の頭に神宿る。
英語の訳
- An honest man is the noblest work of God.
出典: Tatoeba文番号 142898
彼は正気に戻った。
英語の訳
- He recovered the balance of his mind.
出典: Tatoeba文番号 103311
彼は私に礼儀正しい。
英語の訳
- He is polite to me.
出典: Tatoeba文番号 12398630
正確には何回やったの？
英語の訳
- Exactly how many times did you do that?
出典: Tatoeba文番号 11358024
トムは正午についた。
英語の訳
- Tom arrived at noon.
出典: Tatoeba文番号 7947496
会は正午に終わった。
英語の訳
- The meeting ended at noon.
出典: Tatoeba文番号 185433
正午に東京に着いた。
英語の訳
- I arrived in Tokyo at noon.
出典: Tatoeba文番号 155565
常に正しい事をせよ。
英語の訳
- Always do what is right.
出典: Tatoeba文番号 146078
正確には知りません。
英語の訳
- I do not know exactly.
出典: Tatoeba文番号 142967
正確には何時ですか。
英語の訳
- What is the right time?
- What's the exact time?
出典: Tatoeba文番号 142966
彼は正直者に見える。
英語の訳
- He looks like an honest man.
出典: Tatoeba文番号 103267
ついに正体を現したぞ。
英語の訳
- Finally he showed his true colours.
出典: Tatoeba文番号 12453417
彼は正午にやって来る。
英語の訳
- He comes at noon.
出典: Tatoeba文番号 869543
正午まで家にいなさい。
英語の訳
- Stay at home till noon.
- Stay at home until noon.
- Stay home until noon.
出典: Tatoeba文番号 237341
私に公正に振る舞った。
英語の訳
- He acted fairly towards me.
出典: Tatoeba文番号 164401
私は正午に昼食をとる。
英語の訳
- I have lunch at noon.
出典: Tatoeba文番号 155567
正しいものは何もない。
英語の訳
- Nothing is ever right.
出典: Tatoeba文番号 142985
彼は正直そうに見えた。
英語の訳
- He appeared honest.
出典: Tatoeba文番号 103301
彼は入浴して正装した。
英語の訳
- He bathed and dressed.
出典: Tatoeba文番号 101401
正にの語句ページに戻る
1 / 24次の25件