道
読
YOMI読みの道

例文

正しくを含む例文一覧

正しくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全492件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件正しく
1 / 20次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

正直は最上の策。

英語の訳

  • Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142890
TatoebaCC BY 2.0 FR

正直は最善の策。

英語の訳

  • Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142889
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは正しくない。

英語の訳

  • Tom isn't right.
  • Tom isn't correct.
出典: Tatoeba文番号 8966087
TatoebaCC BY 2.0 FR

その電車は正確だ。

英語の訳

  • The train's arriving bang on time.
出典: Tatoeba文番号 207573
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の時計は正確だ。

英語の訳

  • My watch is accurate.
出典: Tatoeba文番号 163478
TatoebaCC BY 2.0 FR

正直は最良の方策。

英語の訳

  • Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕が正しいと思う。

英語の訳

  • I think I'm right.
  • I think that I'm right.
出典: Tatoeba文番号 82372
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この訳は正しいですか?

英語の訳

  • Is this translation correct?
出典: Tatoeba文番号 1151703
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私の腕時計は正確だ。

英語の訳

  • My wristwatch keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 162401
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

正確には知りません。

英語の訳

  • I do not know exactly.
出典: Tatoeba文番号 142967
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は結局正しかった。

英語の訳

  • He was right after all.
出典: Tatoeba文番号 107802
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は正しく行動した。

英語の訳

  • He did right.
出典: Tatoeba文番号 103316
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

礼儀正しくしなさい。

英語の訳

  • Mind your manners.
出典: Tatoeba文番号 77623
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

僕、正しいし。まったく!

英語の訳

  • I'm right, for God's sake!
出典: Tatoeba文番号 13064016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すごく礼儀正しい方よ。

英語の訳

  • She's very polite.
出典: Tatoeba文番号 11050082
TatoebaShishamoCC BY 2.0 FR

トムは正しくなかった。

英語の訳

  • Tom wasn't right.
出典: Tatoeba文番号 7577192
TatoebaanhgoshoCC BY 2.0 FR

私の英語は不正確です。

英語の訳

  • My English is incorrect.
出典: Tatoeba文番号 4715101
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼は正午にやって来る。

英語の訳

  • He comes at noon.
出典: Tatoeba文番号 869543
TatoebaCC BY 2.0 FR

まもなく楽しい正月だ。

英語の訳

  • I'm looking forward to the New Year holidays.
出典: Tatoeba文番号 195289
TatoebaCC BY 2.0 FR

結局は君が正しかった。

英語の訳

  • You were right after all.
出典: Tatoeba文番号 175814
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は正午に昼食をとる。

英語の訳

  • I have lunch at noon.
出典: Tatoeba文番号 155567
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

正午まで待って下さい。

英語の訳

  • Please wait till noon.
出典: Tatoeba文番号 142941
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の意見は全く正しい。

英語の訳

  • His opinion is quite just.
出典: Tatoeba文番号 118154
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は入浴して正装した。

英語の訳

  • He bathed and dressed.
出典: Tatoeba文番号 101401
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もはや修正は手遅れです。

英語の訳

  • It's too late to fix that now.
出典: Tatoeba文番号 11834067