使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欲しいを含む例文一覧
欲しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全800件25件表示
ぎゅってして欲しいな。
英語の訳
- I want a hug.
出典: Tatoeba文番号 10668763
最近、欲しいものはある？
英語の訳
- Is there something you want lately?
出典: Tatoeba文番号 10610381
マンゴーは幾つ欲しいの？
英語の訳
- How many mangoes do you want?
出典: Tatoeba文番号 10140898
自分のお店が欲しいな。
英語の訳
- I want my own shop.
- I want to own my own shop.
出典: Tatoeba文番号 10081478
自分の部屋が欲しいな。
英語の訳
- I want to have my own room.
出典: Tatoeba文番号 10081473
ホットドッグが欲しいの？
英語の訳
- Do you want a hot dog?
出典: Tatoeba文番号 10025871
トムは猫が欲しいんだ。
英語の訳
- Tom wants a cat.
出典: Tatoeba文番号 9943123
ウォッカが欲しいのかい？
英語の訳
- Do you want some vodka?
出典: Tatoeba文番号 9583448
自分の机が欲しいんだ。
英語の訳
- I want my own desk.
出典: Tatoeba文番号 9286106
お金がただ欲しいのよ。
英語の訳
- I just want money.
出典: Tatoeba文番号 9207972
トムって食欲旺盛だね。
英語の訳
- Tom ate like a horse.
出典: Tatoeba文番号 8969740
本当にそれ欲しくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want it?
出典: Tatoeba文番号 8838402
何か欲しいものがあるの？
英語の訳
- Is there something you want?
出典: Tatoeba文番号 8796982
何か特に欲しいものある？
英語の訳
- Is there anything special you want?
出典: Tatoeba文番号 8770034
これがトムの欲しいもの？
英語の訳
- Is this the stuff Tom wants?
- Is this the stuff that Tom wants?
出典: Tatoeba文番号 8746563
これがトムの欲しいやつ？
英語の訳
- Is this what Tom wants?
出典: Tatoeba文番号 8732943
本当にこれ欲しくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want this?
出典: Tatoeba文番号 8728682
新しいスマホが欲しい。
英語の訳
- I want to buy a new smartphone.
出典: Tatoeba文番号 8621966
何で僕の助けが欲しいの？
英語の訳
- Why do you want my help?
出典: Tatoeba文番号 7461957
ドーナツが一つ欲しい。
英語の訳
- I want a donut.
出典: Tatoeba文番号 3552047
トムは何も欲しくない。
英語の訳
- Tom doesn't want anything.
出典: Tatoeba文番号 2653950
警察に電話して欲しいの？
英語の訳
- Do you want me to call the police?
出典: Tatoeba文番号 1992156
具体的な情報が欲しい。
英語の訳
- I want specific information.
出典: Tatoeba文番号 1736638
この電話が欲しいです。
英語の訳
- I want this telephone.
- I want this phone.
出典: Tatoeba文番号 1665773
トムは顕微鏡が欲しい。
英語の訳
- Tom wants a microscope.
出典: Tatoeba文番号 1436054