次年を含む例文一覧

英語の訳

• We'll have known each other for three years next Christmas.

英語の訳

• Father told me that World War II ended in 1945.
• My father told me that World War II ended in 1945.

英語の訳

• We'll have lived here for two years next April.

英語の訳

• By next April you will have studied English for ten years.

英語の訳

• Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.

英語の訳

• We will have lived here for a year next March.

英語の訳

• We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.

英語の訳

• By next April will you have studied English for ten years?

英語の訳

• He was staying in Paris in 1939 when the Second World War broke out.

英語の訳

• The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.

英語の訳

• I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".

英語の訳

• The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.

英語の訳

• World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.

英語の訳

• And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

英語の訳

• For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.

英語の訳

• And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

英語の訳

• Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

英語の訳

• And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.