使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
次から次にを含む例文一覧
次から次にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全126件25件表示
例文 25 件次から次に
1 / 6次の25件
彼らは次々に倒れた。
英語の訳
- They fell one after another.
出典: Tatoeba文番号 96932
彼らは次々に死んだ。
英語の訳
- They died one after another.
出典: Tatoeba文番号 95979
彼らは次々に到着した。
英語の訳
- They arrived one after another.
出典: Tatoeba文番号 96931
次に踊ってもらえますか。
英語の訳
- May I have your next dance?
出典: Tatoeba文番号 150356
彼らは次々に入って来た。
英語の訳
- They came in one after another.
出典: Tatoeba文番号 96930
彼らは次の朝公園に行った。
英語の訳
- They went to the park the next morning.
出典: Tatoeba文番号 96936
彼らは次々に病気になった。
英語の訳
- They became sick one after another.
出典: Tatoeba文番号 96929
会合は次の日曜日に開かれる。
英語の訳
- The meeting will take place next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 185298
次に何が起こるか分からない。
英語の訳
- There is no telling what may happen next.
出典: Tatoeba文番号 150384
次に何をしたらよいのですか。
英語の訳
- What am I to do next?
- What should I do next?
出典: Tatoeba文番号 150378
次の会議は数日中に開かれる。
英語の訳
- The next meeting will take place in a few days.
出典: Tatoeba文番号 150306
会議は次の月曜日に開かれます。
英語の訳
- The meeting will take place next Monday.
出典: Tatoeba文番号 9106892
混んでるから次の電車にしよう。
英語の訳
- It's crowded, so let's take the next train.
- This one's crowded, so let's take the next train.
- This train is crowded, so let's take the next one.
出典: Tatoeba文番号 4478363
次に何をしたらよいかが問題だ。
英語の訳
- What we should do next is the question.
出典: Tatoeba文番号 150380
次に何をするべきかわからない。
英語の訳
- I don't know what to do next.
出典: Tatoeba文番号 150372
次は何をしたらよいでしょうか。
英語の訳
- What am I to do next?
- What should I do next?
出典: Tatoeba文番号 150207
問題は次に何をしたらよいのか。
英語の訳
- The problem is what to do next.
出典: Tatoeba文番号 79823
私は次にどうすべきか分からない。
英語の訳
- I don't know what to do next.
出典: Tatoeba文番号 156357
私は次に何をすべきかわからない。
英語の訳
- I don't know what to do next.
出典: Tatoeba文番号 156353
彼は次第に頭角をあらわしてきた。
英語の訳
- He is gradually coming to the front.
出典: Tatoeba文番号 105251
次になにをしたらいいか教えてくれ。
英語の訳
- Tell us what to do next.
出典: Tatoeba文番号 150393
次に何が起きたのか、私は知らない。
英語の訳
- What happened next, I don't know.
出典: Tatoeba文番号 150388
彼が次に何をしでかすかわからない。
英語の訳
- There is no knowing what he will do next.
出典: Tatoeba文番号 120220
私は次に何をしたらよいかわからない。
英語の訳
- I don't know what to do next.
出典: Tatoeba文番号 156355
次に何がおこるかは誰にもわからない。
英語の訳
- There is no telling what will happen next.
出典: Tatoeba文番号 150389
次から次にの語句ページに戻る
1 / 6次の25件