使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欠を含む例文一覧
欠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全478件25件表示
今日は二人欠席です。
英語の訳
- Today, two students are absent.
出典: Tatoeba文番号 11169134
何かが欠落してます。
英語の訳
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025733
トムは今日欠席ですか？
英語の訳
- Is Tom absent today?
出典: Tatoeba文番号 9559507
トムは今日、欠席なの？
英語の訳
- Is Tom absent today?
出典: Tatoeba文番号 8762443
トムは今日、欠勤なの？
英語の訳
- Is Tom absent today?
出典: Tatoeba文番号 8762442
私は病気で欠勤中だ。
英語の訳
- I've been on sick leave.
出典: Tatoeba文番号 153084
先生は出欠を取った。
英語の訳
- The teacher called the roll.
出典: Tatoeba文番号 141564
誰にでも欠点はある。
英語の訳
- Everyone has faults.
- Everyone has flaws.
- Everybody has flaws.
出典: Tatoeba文番号 136767
彼は会議を欠席した。
英語の訳
- He absented himself from the meeting.
- He didn't attend the meeting.
- He was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109087
彼は会合を欠席した。
英語の訳
- He absented himself from the meeting.
- He didn't attend the meeting.
- He was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109071
彼は学校を欠席した。
英語の訳
- He was absent from school.
出典: Tatoeba文番号 108868
彼女には欠点もある。
英語の訳
- She has faults, too.
出典: Tatoeba文番号 94954
彼女は酸欠で死んだ。
英語の訳
- She died for lack of air.
出典: Tatoeba文番号 89833
料理に塩は欠かせない。
英語の訳
- Salt is crucial for cooking.
出典: Tatoeba文番号 11110443
このお皿、欠けてるよ。
英語の訳
- This plate is chipped.
- This plate is damaged.
- This plate is broken.
出典: Tatoeba文番号 10616040
彼女は完全無欠だった。
英語の訳
- She was perfect.
出典: Tatoeba文番号 8406091
ガス欠で遅刻しました。
英語の訳
- I was late because I ran out of gas.
出典: Tatoeba文番号 8322769
トムは会議を欠席した。
英語の訳
- Tom wasn't at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 2702376
だれにでも欠点がある。
英語の訳
- Every man has his faults.
出典: Tatoeba文番号 203150
俺は何かが欠けている。
英語の訳
- I am incomplete.
出典: Tatoeba文番号 188365
他人の欠点をさがすな。
英語の訳
- Don't find fault with others.
出典: Tatoeba文番号 138511
怠惰が私の欠点である。
英語の訳
- Laziness is my weak point.
出典: Tatoeba文番号 137909
彼は常識に欠けている。
英語の訳
- He is lacking in common sense.
- He lacks common sense.
出典: Tatoeba文番号 103962
彼は嵐のため欠席した。
英語の訳
- His absence was due to the storm.
- He was absent because of the storm.
出典: Tatoeba文番号 99096
彼女は授業を欠席した。
英語の訳
- She absented herself from class.
- She was absent from class.
出典: Tatoeba文番号 88802