使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欠くことのできないを含む例文一覧
欠くことのできないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件欠くことのできない
1 / 1
睡眠は健康に欠くことができないものです。
英語の訳
- Sleep is essential to health.
出典: Tatoeba文番号 143614
電話は現代生活に欠くことができないものだ。
英語の訳
- The telephone is essential to modern life.
出典: Tatoeba文番号 124689
車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。
英語の訳
- Cars are indispensable to suburban life.
出典: Tatoeba文番号 148997
言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。
英語の訳
- Language is an indispensable instrument of human society.
出典: Tatoeba文番号 174729
そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
英語の訳
- That is why so many students are absent today.
出典: Tatoeba文番号 213947
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
英語の訳
- My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
出典: Tatoeba文番号 147911
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
英語の訳
- It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
出典: Tatoeba文番号 216178
初期のジェット旅客機の墜落事故は、機体とエンジンの金属疲労のような、技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
英語の訳
- Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
出典: Tatoeba文番号 147520
欠くことのできないの語句ページに戻る
1 / 1