YOMI読みの道

例文

機械を含む例文一覧

機械を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全211件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件機械
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

機械は動いてる?

英語の訳

  • Is the machine running?
出典: Tatoeba文番号 11982501
TatoebaCC BY 2.0 FR

ようこそ機械へ。

英語の訳

  • Welcome to the machine.
出典: Tatoeba文番号 192879
TatoebaCC BY 2.0 FR

機械を始動させた。

英語の訳

  • I got the machine running.
出典: Tatoeba文番号 183353
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この機械は故障中だ。

英語の訳

  • This machine is out of order.
出典: Tatoeba文番号 1357718
TatoebaCC BY 2.0 FR

機械は今遊んでいる。

英語の訳

  • The machines are idle now.
出典: Tatoeba文番号 183359
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この機械は価値がない。

英語の訳

  • This machine is worthless.
出典: Tatoeba文番号 1747569
TatoebaCHNOCC BY 2.0 FR

この機械は壊れている。

英語の訳

  • This machine is broken.
出典: Tatoeba文番号 1529750
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この機械は時代遅れだ。

英語の訳

  • This machine is now out of date.
出典: Tatoeba文番号 237491
TatoebaCC BY 2.0 FR

この機械は扱いやすい。

英語の訳

  • This machine is easy to handle.
出典: Tatoeba文番号 222474
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この機械は調子が悪い。

英語の訳

  • This machine does not run well.
出典: Tatoeba文番号 222459
TatoebaCC BY 2.0 FR

この機械は電気で動く。

英語の訳

  • This machine is driven by electricity.
出典: Tatoeba文番号 222457
TatoebaCC BY 2.0 FR

その機械は今運転中だ。

英語の訳

  • The machine is now in operation.
出典: Tatoeba文番号 211541
TatoebaCC BY 2.0 FR

その機械は場所をとる。

英語の訳

  • The machine takes a lot of room.
出典: Tatoeba文番号 211537
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この機械が動かないんだ。

英語の訳

  • This machine won't work.
出典: Tatoeba文番号 12635530
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

単なる機械的な問題です。

英語の訳

  • It's just a mechanical problem.
出典: Tatoeba文番号 11455078
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

これは自律的な機械です。

英語の訳

  • This is an autonomous machine.
出典: Tatoeba文番号 1174544
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この機械は故障している。

英語の訳

  • This machine is out of order.
出典: Tatoeba文番号 222469
TatoebaCC BY 2.0 FR

その機械は休みなく動く。

英語の訳

  • The machine operates around the clock.
出典: Tatoeba文番号 211543
TatoebaCC BY 2.0 FR

その機械は故障している。

英語の訳

  • The machine is out of order.
出典: Tatoeba文番号 211542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その機械は今遊んでいる。

英語の訳

  • The machine is lying idle.
出典: Tatoeba文番号 211540
TatoebaCC BY 2.0 FR

その機械は自動的に動く。

英語の訳

  • The machine works by itself.
出典: Tatoeba文番号 211538
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々の時代は機械時代だ。

英語の訳

  • Ours is a mechanical age.
出典: Tatoeba文番号 186267
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

機械は多くの人手を省く。

英語の訳

  • Machinery dispenses with much labor.
出典: Tatoeba文番号 183357
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

私はその機械を保守します。

英語の訳

  • I will do the machine maintenance.
出典: Tatoeba文番号 11813664
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この機械は操作しにくいよ。

英語の訳

  • This machine is hard to operate.
出典: Tatoeba文番号 11378488