使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
機械的を含む例文一覧
機械的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件機械的
1 / 1
単なる機械的な問題です。
英語の訳
- It's just a mechanical problem.
出典: Tatoeba文番号 11455078
これは自律的な機械です。
英語の訳
- This is an autonomous machine.
出典: Tatoeba文番号 1174544
その機械は自動的に動く。
英語の訳
- The machine works by itself.
出典: Tatoeba文番号 211538
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
英語の訳
- Machinery robs work of creative interest.
出典: Tatoeba文番号 183358
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
英語の訳
- Efficient machinery replaced manual labor.
出典: Tatoeba文番号 173961
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
英語の訳
- Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
出典: Tatoeba文番号 186829
普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
英語の訳
- In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
出典: Tatoeba文番号 75505
機械的の語句ページに戻る
1 / 1