使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
機器を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムはその機器をチェックした。
英語の訳
人工内耳は技術的に巧妙な機器です。
英語の訳
最近、我が社の機器を最新のものにした。
英語の訳
セガはかつてテレビゲーム機器を作っていた。
英語の訳
こういう機器では買いたくなるような値段です。
英語の訳
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
英語の訳
室内干しの場合は、乾燥機や除湿器を利用すると効率的です。
英語の訳
楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
英語の訳
新しい機器のおかげで、その仕事を1時間で負えられるようになった。
英語の訳
いちど電子機器になれると、もうそれなしではすませられなくなります。
英語の訳
ウィンブルドンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
英語の訳
民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
英語の訳
ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
英語の訳
平和と安全を求める人たちにお伝えします。私たちはみなさんを支援します。そしてアメリカと言う希望の灯はかつてのように輝いているのかと、それを疑っていたすべての人たちに告げます。私たちは今夜この夜、再び証明しました。この国の力とは、もてる武器の威力からくるのでもなく、もてる富の巨大さからくるのでもない。この国の力とは、民主主義、自由、機会、そして不屈の希望という私たちの理想がおのずと内包する、その揺るぎない力を源にしているのだと。
英語の訳