使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
橋かけを含む例文一覧
橋かけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件橋かけ
1 / 2次の25件
川に橋がかけられた。
英語の訳
- A bridge was built across the river.
出典: Tatoeba文番号 141390
鉄橋が川にかけられた。
英語の訳
- An iron bridge was built across the river.
出典: Tatoeba文番号 125239
彼らは川に橋をかけた。
英語の訳
- They built a bridge across the river.
出典: Tatoeba文番号 96690
池には橋がかかっている。
英語の訳
- There is a bridge over the pond.
出典: Tatoeba文番号 126791
川に橋が架けられています。
英語の訳
- They're constructing a bridge over the river.
出典: Tatoeba文番号 141389
池には橋が一本かかっている。
英語の訳
- There is a bridge over the pond.
出典: Tatoeba文番号 3467019
橋本先生はエンジンをかけた。
英語の訳
- Mr Hashimoto started the engine.
- Mr. Hashimoto started the engine.
出典: Tatoeba文番号 652316
村人達は川に木の橋をかけた。
英語の訳
- The village people built a wooden bridge across the river.
- The people of the village built a wooden bridge across the river.
出典: Tatoeba文番号 138826
その海峡に長い橋を建設中です。
英語の訳
- They are building a long bridge across the channel.
出典: Tatoeba文番号 211749
その川に大きな橋が架けられた。
英語の訳
- A big bridge was built over the river.
出典: Tatoeba文番号 208512
その川には鉄橋がすでに建設中だ。
英語の訳
- A railway bridge is already being built over the river.
出典: Tatoeba文番号 208513
川には新しい橋が建設されています。
英語の訳
- A new bridge is being built over the river.
出典: Tatoeba文番号 10349168
エスペラントは文化の架け橋である。
英語の訳
- Esperanto is a bridge between cultures.
出典: Tatoeba文番号 3475194
その池には美しい橋がかかっている。
英語の訳
- There's a beautiful bridge over the pond.
出典: Tatoeba文番号 207857
私は橋本君からその知らせを受けた。
英語の訳
- I was told the news by Hashimoto.
- I got that news from Hashimoto.
出典: Tatoeba文番号 157589
橋の上で誰かを見かけたって、確かなの？
英語の訳
- Are you sure you saw someone on the bridge?
出典: Tatoeba文番号 8738079
その橋の建設には３年近くかかりました。
英語の訳
- That bridge took nearly three years to build.
- It took nearly three years to build that bridge.
出典: Tatoeba文番号 9740906
１０年前に、この川に橋が掛けられました。
英語の訳
- Ten years ago, a bridge went across this river.
出典: Tatoeba文番号 9518551
その橋を架けるのに３年近くかかったんだ。
英語の訳
- It took nearly three years to build that bridge.
出典: Tatoeba文番号 9740905
彼の計画は、その川に橋を架けることです。
英語の訳
- His plan is to build a bridge over that river.
出典: Tatoeba文番号 117720
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
英語の訳
- The police persuaded her not to jump off the bridge.
出典: Tatoeba文番号 176103
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
英語の訳
- The bridge saved them a lot of time and trouble.
出典: Tatoeba文番号 211396
橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。
英語の訳
- Several bridges have been damaged or swept away.
出典: Tatoeba文番号 180135
サンクトペテルブルクには、342本の橋がかけられている。
英語の訳
- There are 342 bridges in Saint Petersburg.
出典: Tatoeba文番号 11853810
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
英語の訳
- Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
出典: Tatoeba文番号 508937
橋かけの語句ページに戻る
1 / 2次の25件