例文

横を含む例文一覧

横を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全434件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件横

1 / 18次の25件

横に座って。

英語の訳

Sit beside me.

出典: Tatoeba文番号 9732763

横っ腹が痛い。

英語の訳

I have a pain in my side.

出典: Tatoeba文番号 11412629

横向きに寝る。

英語の訳

I sleep on my side.

出典: Tatoeba文番号 188522

道路を横切るな。

英語の訳

Don't cross the road.

出典: Tatoeba文番号 11935847

さあ横になって。

英語の訳

Now lie down.

出典: Tatoeba文番号 3506681

横にお掛けなさい。

英語の訳

Sit beside me.

出典: Tatoeba文番号 9732760

毎朝線路を横切る。

英語の訳

I cross the rail tracks every morning.
I cross the railroad tracks every morning.
He crosses the railroad tracks every morning.

出典: Tatoeba文番号 382374

私は横浜で育った。

英語の訳

I was raised in Yokohama.

出典: Tatoeba文番号 158222

彼は川を横切った。

英語の訳

He got across the river.
He crossed the river.

出典: Tatoeba文番号 103013

彼は公金を横領した。

英語の訳

He embezzled public money.

出典: Tatoeba文番号 10890819

彼は道路を横断した。

英語の訳

He crossed the street.

出典: Tatoeba文番号 2252795

私は通りを横切った。

英語の訳

I crossed the street.

出典: Tatoeba文番号 1392645

私は首を横に振った。

英語の訳

I shook my head.

出典: Tatoeba文番号 156057

芝生の上に横になる。

英語の訳

I lie on the grass.

出典: Tatoeba文番号 149266

彼は首を横に振った。

英語の訳

He shook his head.

出典: Tatoeba文番号 104423

彼は通りを横切った。

英語の訳

He walked across the street.
He crossed the street.

出典: Tatoeba文番号 102007

舌の横側が痛いんです。

英語の訳

The side of my tongue hurts.

出典: Tatoeba文番号 11748280

ちょっと横になりたい。

英語の訳

I want to lie down for a few minutes.

出典: Tatoeba文番号 11351742

ちょっと横になります。

英語の訳

I'm just going to lie down for a minute.

出典: Tatoeba文番号 11017671

トムは首を横に振った。

英語の訳

Tom shook his head.

出典: Tatoeba文番号 2040933

トムは通りを横切った。

英語の訳

Tom walked across the street.
Tom crossed the street.
Tom went across the street.

出典: Tatoeba文番号 199856

ベッドに身を横たえた。

英語の訳

He laid himself on the bed.

出典: Tatoeba文番号 196798

横浜は美しい港町です。

英語の訳

Yokohama is a beautiful port town.

出典: Tatoeba文番号 188515

公園を横切って歩いた。

英語の訳

I walked across the park.

出典: Tatoeba文番号 174016

私は横になって休んだ。

英語の訳

I lay down to rest.

出典: Tatoeba文番号 158224

横の語句ページに戻る

1 / 18次の25件